Avètz ja vist
Le dernier recueil du grand poète provençal :...
Le dernier recueil du grand poète provençal : vingt poèmes du 21e siècle et vingt poèmes de jeunesse (1953-1955).
Edition bilingue.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | L'Aucèu libre |
Data de publicacion : | 2010 |
Format (a x l) : | 17,5 x 10 cm |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 88 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Ciel noir d'une suprême lumière, suivi de Mélange de jeunesse
Serge Bec
Le grand poète provençal Serge Bec est le "poète du désir incandescent, nourri autant de la lyrique des troubadours et de Mistral que du surréalisme, dont il revendique la filiation."
Le présent recueil contient vingt poèmes récents (2007-2008) et vingt poèmes de jeunesse (1953-1955).
Extrait :
"Ah ! Ivresse du fond de la terre crue
là même où je suis sûr que tu es nue
dans le repos vierge du chapelet de tes jours
On ne les entend plus les klaxons urbains
ni le tir de la mitraille des guerres
sur le miroir destitué du monde
où s'égare le cri des meurtres
Et toi plus nue que nue tu appartiens
à ces dimensions infinies du silence
qui charment la lumière dans l'insondable
calanque de notre mort"
(Tes dimensions infinies du silence, traduction française de l'auteur).
Pour lire le texte en occitan, passez sur notre page occitane.
Bilingue : texte occitan (graphie mistralienne) et français en regard.
Editions L'Aucèu libre.
Reference: 978-2-85792-220-9
Fabricant: Fédérop
"Peire aimait la Louve de Pennautier... et [il] se faisait appeler loup pour...
Reference: 978-2-85792-213-1
Fabricant: Fédérop
Un joli petit ouvrage qui vous permettra de vous faire une idée de la poésie...
Reference: 978-2-85792-200-1
Fabricant: Fédérop
Le troubadour Jaufre Rudel, prince de Blaye, entendit parler de la comtesse...
Reference: 978-2-85792-215-5
Fabricant: Fédérop
Un joli petit livre pour faire connaissance avec le premier troubadour, qui a...
Reference: 2-913238-00-9
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
La première grande œuvre poétique de Marcelle Delpastre : "un sommet de la...
Reference: CSJ03
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Les poèmes bilingues de Marcelle Delpastre, qui vont d'une langue à l'autre...
Reference: 2-913238-09-2
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Perçue comme une paysanne par le monde littéraire et, par les ruraux, comme...
Reference: 978-2-35740-160-0
Fabricant: Livres EMCC
Au nord-est de l'espace occitan, du Vivarais au Dauphiné jusqu'au Piémont, la...
Reference: 978-2-35740-164-8
Fabricant: Livres EMCC
Un florilège de poésies et de textes en prose écrits dans le "Pays des sucs"...
Reference: 978-2-85579-148-7
Georges Maury présente ici dix ans de vie quotidienne en cent poèmes.En...
Reference: 3600125014035
Fabricant: Ostal del libre
Poèmas e calligramas d'una Occitana d'auèi (Prèmi Pau Froment) ; dessenhs de...
Reference: 3600125014011
Fabricant: Ostal del libre
"Quand il chante son Cantal à travers fables, travaux et jours, il se situe à...
Reference: 3600125014028
Fabricant: Ostal del libre
"Ce livre de poèmes se lit avec plaisir, avec profit... On ne perdra pas son...
Reference: 978-2-85792-206-3
Fabricant: Fédérop
Un petit livre en édition bilingue, qui vous permettra d’accéder à un grand...
Reference: 3760049340259
Fabricant: Tròba Vox
Aquí l'abans-darrièr volum de la granda Anthologie chantée des troubadours de...
Reference: 3760049340266
Fabricant: Tròba Vox
Lo darrièr volume de la granda Anthologie chantée des troubadours de Gerard...
Reference: TR034
Trois musiciens passionnés par l'œuvre des troubadours relèvent le défi de...
Reference: 978-2-918257-07-3
Une série de poèmes de Félix Daval, mis en musique et interprétés par le...
Reference: 978-2-913238-10-7
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Une œuvre, certes, parcimonieuse (93 poèmes, jamais très longs) mais finement...
Reference: CONV2NOR
Fabricant: Lo Convise
OFFRE SPÉCIALE L'édition intégrale des oeuvres de Pierre Biron.Volume 1 :...
Reference: 978-2-7504-0741-9
Aquel poèma en dotze cants descriu la vida dels paisans de Roergue al sègle...
Reference: 3770001727059
L’ensemble Tre Fontane vous entraîne avec le poète dans sa croisade d’amour....
Reference: CSJ018
Un album plein de mélancolie et de nostalgie pour un monde paysan qui n'est...
Reference: 978-2-916718-50-7
Fabricant: Letras d'òc
Quarante fables de La Fontaine traduites en occitan : un livre savoureux, a...
Reference: 978-2-917111-19-2
Fabricant: L'Aucèu libre
Un choix de fables alertes de l'écrivain carcassonnais Achille Mir...
Reference: 978-2-917111-38-3
Fabricant: L'Aucèu libre
Un joli petit recueil de poèmes de randonnées en montagne, par "Chab", du...
Reference: 978-2-35740-516-5
Fabricant: Livres EMCC
Mirèio est à la fois le roman d'un amour interdit et une splendide épopée où...
Reference: 987-2-85792-180-6
Fabricant: Fédérop
Ecrits pour la plupart entre 2000 et 2005 (année de sa mort), ces textes en...
Reference: 978-2-85792-191-2
Fabricant: Fédérop
Après le succès de son premier Bestiari, Max Rouquette présente ici un second...
Reference: 978-2-905213-34-5
Fabricant: Jorn
La paraula poetica de Max Roqueta dins tot son ample, coma lo còr mai secrèt...
Le second recueil de poèmes de l'auteure : des textes en prose, brefs et...
Vous débutez en occitan et vous avez du mal à faire le lien entre l'oral et...
Un recueil de poèmes, simples d'apparence, et brefs comme des haïkus. En...
Le vocabulaire courant classé par thèmes (noms, verbes, adjectifs et...