Déjà vus
Destiné aux débutants et aux faux débutants en...
Destiné aux débutants et aux faux débutants en occitan limousin, ce lexique bilingue propose plus de 15 000 entrées du français vers l'occitan et 25 000 dans le sens occitan-français. Excellent pour commencer !
Bilingue.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Novelum - IEO Périgord |
Date de publication : | 2023 |
Format (h x l) : | 21 x 15 cm |
Langue : | bilingue français et occitan |
Nombre de pages : | 632 |
Reliure : | broché, couverture souple à rabats |
Établi par Denis Chapduelh
Ce lexique a pour but de présenter l'occitan limousin dans sa richesse et son actualité.
Il vise à faciliter la compréhension et l'apprentissage d'une langue encore capable de se souvenir du monde d'hier mais aussi de décrire celui d'aujourd'hui. Il aidera celles et ceux qui ont entendu la langue d’oc dans leur enfance (les faux débutants) à en fixer l'écriture et accompagnera les apprenants dans la découverte du vocabulaire et des expressions populaires d'un pays qu'ils habitent peut-être.
Avec, au début de l’ouvrage, des Clés de prononciation de l’occitan limousin, et une Carte de l’espace linguistique limousin.
Bilingue.
Une coédition Novelum-IEO Perigòrd et Congrès permanent per la lenga occitana.
Reference: 978-2-909160-97-9
Fabricant: Reclams
– Maman, pourquoi il y a les saisons ? Pour les petits, un très joli album...
Reference: 978-2-956240-94-5
Fabricant: IEO
Une traduction occitane de la célèbre nouvelle The Loneliness of the...
Reference: 978-2-85910-646-1
Fabricant: IEO edicions
Il a été ramassé par la police sur le trottoir d’une ville, déboussolé,...
Reference: 978-2-85910-628-7
Fabricant: IEO edicions
Un dictionnaire bilingue d'occitan languedocien, de l'occitan vers le...
Reference: 978-2-909160-95-5
Fabricant: Reclams
Dans la tradition du roman noir, une enquête du commandant Heugars qui vous...
Reference: 978-2-913751-87-3
Fabricant: Fédérop
À découvrir : les huit poèmes connus de Cercamon, troubadour du début du 12e...
Reference: 978-2-9548912-4-8
Fabricant: IEO
Vous retrouverez dans cette grammaire les chapitres de la première édition de...
Reference: 978-2-7089-0270-1
Pour les enfants et pour les jeunes, une sympathique histoire de l'Occitanie...
Reference: 978-2-37863-058-4
Fabricant: Letras d'òc
Fruit d’une collecte étalée sur plus de quarante années à Revel, village des...
Reference: 978-2-86866-184-5
Fabricant: Per noste
Pour les petits à partir de 7-8 ans et plus, un mini roman : l'histoire d'une...
Reference: 979-10-94199-20-6
Fabricant: A l'asard Bautezar
Une anthologie des proses d’almanach parues entre 1855 et 1915 dans l’Armana...
Reference: 978-2-918581-28-4
Fabricant: Quelque part sur terre...
Une monographie richement illustrée du peintre cantalien André Puech. Son...
Reference: 978-2-91711-81-9
Fabricant: L'Aucèu libre
De juillet à décembre, ces "quelques jours ordinaires" sont ceux d’une femme,...
Reference: 9791041508679
Pour les débutants et les amoureux de la langue d'oc, un livre bilingue...
Reference: 978-2-491986-02-5
Fabricant: Lo Convise
Un livre hommage à Georges-Justin Maury, animateur de l’association Lo...
Reference: 978-2-37985-076-9
Un beau recueil des chroniques "Sur le bout des langues" consacrées au...
Reference: 978-2-8240-1083-0
Fabricant: Editions des Régionalismes
Un très vieil homme erre avec ses petits-enfants, vêtus de peaux de bêtes,...
Reference: 978-2-86866-179-1
Fabricant: Per noste
Pour adolescents et adultes, onze récits merveilleux ou fantastiques tournant...
Reference: 978-2-487039-00-1
Fabricant: E... rau edicions
Un célèbre neurologue toulousain, qui expérimente en bionique, a greffé sur...
Reference: 979-10-93297-00-2
Fabricant: IEO
Cette année, pour les vacances, il n’est pas question d’aller à la mer :...
Reference: 978-2-909160-69-6
Fabricant: Reclams
Les vingt-cinq premières nouvelles de Miquèu de Camelat. Ecrites de 1929 à...
Reference: 3760049340440
Fabricant: Tròba Vox
Une ode à la liberté, oeuvre poétique majeure de René Nelli, que Gérard...
Reference: 978-2-84618-290-4
En édition de poche, un petit chef d'oeuvre : un recueil de vingt-et-une...
Reference: 978-2-8129-2684-6
Contes du Drac et de chasses volantes, histoires de loups, apparitions de la...
Reference: 979-10-94199-22-0
Fabricant: A l'asard Bautezar
Un conte du 18e siècle, à la fois burlesque, picaresque et philosophique, le...
Reference: 978-2-36654-124-3
C’est entre le 10e et le 12e siècle que l’Auvergne connaît le formidable élan...
Reference: 978-2-916718-11-8
Fabricant: Letras d'òc
André Lagarde retranscrit ici les souvenirs de sa mère : une chronique de la...
Reference: 978-2-492004-23-0
Fabricant: Editions de l'Aulne
Pour jeunes et adultes, vingt-quatre contes d’aujourd’hui (ce qui n’exclut...
Reference: 978-2-910352-73-8
Entre le 4e et le 20e siècle, un regard panoramique sur deux cent deux...
Reference: 978-2-491206-34-5
Fabricant: Éditions de la Flandonnière
Le patrimoine bâti du Cantal, l’auteur le connaît bien : il a parcouru tout...