> >Las tres pomas d'irange (bil) - A. Lagarde, S. Vissière

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Las tres pomas d'irange - A. Lagarde, S. Vissière Mai grand

Las tres pomas d'irange (bil) - A. Lagarde, S. Vissière

978-2-37863-012-6

Nòu

Letras d'òc

Un beau conte merveilleux d’André Lagarde, illustré par Sophie Vissière, dans une jolie édition qui ravira petits et grands.
Bilingue occitan-français.

Detalhs

Disponible

21,00 € TTC

Detalhs

Edicion Letras d'òc
Data de publicacion : 2018
Format (a x l) : 25 x 18 cm
Colleccion Contes et littérature orale
Lenga : bilingüe occitan e francés
Nombre de paginas : 64 (47 + XVII)
Religadura : brocat, cobèrta sopla amb rebats

Ne saber mai

Las tres pomas d'irange - Les trois oranges

André Lagarde
illustrations de Sophie Vissière.

Un jeune prince en tournée dans son royaume s'attire la colère d'une horrible sorcière. Poursuivi par sa malédiction, il ne retrouvera la paix qu’au prix d’une longue quête : la découverte de trois oranges. C'est après avoir surmonté de longues épreuves qu'il sera délivré par l'amour...
La langue limpide d’André Lagarde est ici magnifiquement illustrée et calligraphiée par Sophie Vissière, dans une belle bichromie rouge et noire.

Extrait :
   "Sur l'ordre de son père, le Prince visitait le royaume... Il avait couché dans une auberge et, le matin, comme il venait de se laver, étant encore dans sa chambre, il jeta l'eau de sa cuvette par la fenêtre ainsi qu'on faisait en ce temps-là. Ne voulez-vous pas que, juste à ce moment, dans la rue vint à passer une vieille moustachue, au grand nez, aux grosses dents, et de surcroit boiteuse.
   "Trempée comme une soupe, cette femme entra en fureur..."

Pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane.

Bilingue : texte occitan suivi de sa traduction française.

Editions Letras d'oc, collection Contes et littérature orale.

Voir aussi l'édition avec CD.

30 autres produits dans la même catégorie :