Editions associatives situées dans le Gard. Leur objectif est de "publier des textes (poésie, nouvelles, monographies, etc.) dont l’intérêt premier est la culture méditerranéenne".
Referéncia : 978-2-917111-46-8
Editor, Labèl L'Aucèu libre
L'histoire d’une jeune fille dont les lointains ancêtres sont des lions, et qui refuse de rester à la place que son clan réserve aux femmes. Une oeuvre en vers, tour à tour narrative, philosophique, incantatoire ou joyeuse, qui est le texte du dernier spectacle de La Mal coiffée.Bilingue.
Referéncia : 978-2-917111-74-1
Editor, Labèl L'Aucèu libre
La mòrt fa partida de la vida... Almens, es çò que se ditz. Pr’aquò la mòrt, la dels autres, que nos sián estrangièrs o pròches, la mòrt nòstra, la camarda, demòra un escandal. La podèm aprivadar ?
Referéncia : 978-2-917111-52-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Quaranta sonets. Quora de bon comprene, quora mai ermetics, evòcan tota una vida. Bilingüe : poèmas en occitan (de Provença), amb revirada francesa.
Referéncia : 978-2-917111-72-7
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Un pichon recuèlh polit de poèmas inspirats per Camarga, illustrat de fotografias. Edicion numerotada e dedicada.Bilingüe : occitan (provençal, grafia mistralenca)-francés.
Referéncia : 978-2-917111-08-6
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Le dernier recueil du grand poète provençal : vingt poèmes du 21e siècle et vingt poèmes de jeunesse (1953-1955).Edition bilingue.
Referéncia : 978-2-917111-49-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Remirat per son teatre flamejant, Shakespeare es tanben l’autor d’una òbra poëtica remarcabla, sos Sonets. Lors senses multiples, lors jòcs de paraulas, lor ritme e lor armonia embalausisson totjorn auèi. Joan-Claudi Foret prepausa aicí la revirada occitana de 55 dels sonets originals del grand autor britannic. Trilingüe : tèxte anglés original,...
Referéncia : 978-2-91711-81-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
De julhet a decembre, aqueles "qualques jorns ordinaris" son los d'una femna, partejada entre activitats professionalas, pensaments familials o amoroses e aquela incertitud : "uòch endevenenças de dètz", çò diguèt lo medecin… Bilingüe.
Referéncia : 978-2-917111-36-9
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Le second recueil de poèmes de l'auteure : des textes en prose, brefs et denses, où le désir pour l'aimé s'allie à la nature provençale, éblouissante.Edition bilingue.
Referéncia : 978-2-917111-69-7
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Un roman contemporanèu, que se debana dins un borg de Gard que l'autor n’a manlevat l’encastre per dessenhar una fresca sociala agredoça, una sòrta de thriller : una refugiada curda, Dilà, s’i escond e tròba un grop qu’accèpta de li ajudar. Mas la violéncia monta, atisada per un gropuscule d’extrèma-drecha : un truc entre mondes a l'escala d'una vilòta......
Referéncia : 978-2-917111-47-5
Editor, Labèl L'Aucèu libre
De nòtas presas a la volada, al fial de moments que ritmavan la vida de l’escrivan – a l’atge d’un trentenat d’annadas e mètge al campèstre : la vida de cada jorn de la condicion umana, e la matèria de sas òbras futuras. Bilingüe.
Referéncia : 978-2-917111-66-6
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Es regent en classa bilingua : sa partida siá, es l'ensenhament en occitan. Mentre que s'es absentat dos jorns, apren qu'es acusat de violéncias contra una de sos escolanas… realitat o cabala ?Un raconte bilingüe.
Referéncia : 978-2-917111-63-5
Editor, Labèl L'Aucèu libre
Après la mòrt de sa maire, evocada dins Negrelum, l'autora setòria se met en cèrca de qual èra son paire. Qué demòra d’el ? Qué dison totas aquelas causas, aquelas emprentas de vida ? Bilingüe (revirada francesa de l'autora).