> >Contes, fables, poèmes… de Grenoble - A. Ravanat

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Contes, fables, poèmes… de Grenoble - A. Ravanat Mai grand

Contes, fables, poèmes… de Grenoble - A. Ravanat

978-2-905922-46-5

Nòu

La Salévienne

Albert Ravanat (1845-1894) es l'autor d'una òbra remarcabla en francoprovençal : contes, faulas, nadalets e poèmas...
Plens d'umor e d'un estil viu, aqueles tèxtes nauts en color son de tablèus de la societat e de la vida a la fin del sègle 19. Un autor-contaire de talent, apassionat de literatura mas tanben grand coneisseire de la tradicion orala encara vivaça a son epòca.
Bilingüe.

Detalhs

Disponible

15,00 € TTC

Detalhs

Edicion La Salévienne
Data de publicacion : 2021
Format (a x l) : 21 x 15 cm
Lenga : bilingue français-francoprovençal
Nombre de paginas : 248
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Contes, fables, noëls, poèmes en patois de la région de Grenoble

Albert Ravanat (1845-1894)
edicion, presentacion e revirada francesa de Jean-Baptiste Martin,
prefacis de Laurent Wauquiez e Catherine Pacoret

Demest los autors importants de Grenòble qu'an escrich en francoprovençal figura Albert Ravanat, qu’una carrièra de la vila pòrta son nom.
Apassionat de literatura mas tanben grand coneisseire de la tradicion orala encara viva a son epòca, aquel librari de la plaça de la Mercat es l'autor d'una òbra remarcabla, publicada dins sa totalitat en 1910, una quinzena d'annadas après la mòrt prematura de son autor.

Se compausa de uèch contes e racontes facecioses, de trenta nòu faulas (adaptadas de La Fontaine, d'autres fabulistas o originalas), de tres cants de Nadal e de poèmas divèrses.
Plens d'umor, escriches d'una pluma escarrabilhada, son de tablèus nauts en color de la societat e de la vida a la fin del sègle 19. Lor interès lingüistic, mas tanben literari e etnologic, los faràn presar per totes los que s'interèssan a la lenga, a la literatura e al patrimòni francoprovençal.

Libre bilingüe : tèxte francoprovençal (o arpitan) amb revirada francesa cap e cap.

Edicions de La Salévienne.

Per veire nòstre catalòg complèt de difusion, clicatz sus l'onglet "telecargament" çai sus (fichièr pdf).

Telecargament

Diffusion Regionales

Telecargament (370.62k)

15 autres produits dans la même catégorie :