> >Nisals en folia (bil) - Joan-Pau Blot, J.-C. Dugros trad.

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Nisals en folia (bil) - Joan-Pau Blot, J.-C. Dugros trad. Mai grand

Nisals en folia (bil) - Joan-Pau Blot, J.-C. Dugros trad.

978-2-917451-47-2

Nòu

Novelum - IEO Perigòrd

Dotze contes e novèlas a l'entorn dels colombièrs, de las cobesiás e dels conflictes qu'excitan, quand son pas lo refugi dels amoroses o lo passatge cap a un luòc mai secrèt...
Bilingüe.

Detalhs

Disponible

16,00 € TTC

Detalhs

Edicion Novelum-IEO Perigòrd
Data de publicacion : 2023
Format (a x l) : 20,5 x 14 cm
Lenga : bilingüe occitan e francés
Nombre de paginas : 206
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Nisals en folia (Boulins en folie)

Joan-Pau Blot 
revirada occitana de Joan-Claudi Dugros
illustracions d’Andriu Bonhomme 

Los colombièrs son un element important del pichon patrimòni rural en Perigòrd. Privilègi nobiliari abans la Revolucion, èran tanben sorsa de riquesa, gràcias a l'elevatge dels colombs e al comèrci de la colombina (la femsa dels aucèls, un ric engrais azotat). 
Es a l'entorn d'aqueles enjòcs que s'organizan los dotze contes e novèlas d'aquel recuèlh : l'autor vos convida a una passejada dins lo temps. I daissa córrer son imaginacion, en tot rencontrar, de còps que i a, d’eveniments vertadièrs del passat o del present.
Dins un biais de dire ric, gaubeja l’umor, l’ironia mas tanben lo seriós quand evòca d’eveniments istorics.

Bilingue : tèxtes francés e occitan cap e cap.

Edicions Novelum-IEO Perigòrd.

30 autres produits dans la même catégorie :