Avètz ja vist
La mòrt fa partida de la vida... Almens, es çò...
La mòrt fa partida de la vida... Almens, es çò que se ditz. Pr’aquò la mòrt, la dels autres, que nos sián estrangièrs o pròches, la mòrt nòstra, la camarda, demòra un escandal.
La podèm aprivadar ?
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | L'Aucèu libre |
Data de publicacion : | 2022 |
Format (a x l) : | 17,5 x 10 cm |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 160 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Lisa Gròs
revirada francesa de l'autora.
Al ser de sa vida, Almina sent la mòrt que l’enròda : ela que foguèt totjorn tant activa, per son trabalh, son òbra, sas luchas per la lenga occitana, s'es pas sentida envielhir. Mas la vielhesa es plan aquí, se'n maina subte.
Fa un retorn sus sa vida : quora foguèt ja afrontada a la mòrt ? De sovenir en sovenir, capitarà d’"aprivadar la camarda" ?
Extrach :
"L’evidéncia de 'Sa Mòrt' sautèt ais uèlhs d’Almina. I aviá pas jamai pensat, tota beguda per la vida de parpalhon que menava fins ara. E la pàur venguèt en meme temps. Bèstia sornaruda e garri rosegaire de vida qui s’endormís après son espelida subta e torna a l’ataca quauquei temps puèi. Èra doncas aquò venir adulta ?
"Lo primièr còp qu’aquò l’estenalhèt fuguèt una panica completa. Buf copat e mans que tremolavan, Almina refusèt aquela terror e cerquèt un mejan de l’escanar. La faliá pas laissar fendasclar l’edifici bèu qu’aviá bastit jorn après jorn. Cerquèt de mejans de se rassegurar e de faire fugir la trapèla fosca. Totei lei dralhas li semblèron vanas. La camarda tornava venir varalhar.
"Obrar, escriure, s’investir, èran pas fin finala que farfantèlas. Lo trauc negre demorava coma una boca badanta" (p. 7).
Un ramelet de racontes e de soscadissas, que lo lector s’i poirà reconéisser, amb lo talent de la contaira Lisa Gròs.
Bilingüe : tèxte en occitan (provençal), seguit de la revirada francesa.
Edicions de L'Aucèu libre.
Veire tanben, de Lisa Gròs, A tuat la tèrra
Reference: 2-85792-057-1
Fabricant: Fédérop
Le bref récit d'une rencontre passionnée et éphémère. Un des grands textes...
Reference: 978-2-913238-53-4
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Massime, vieux garçon éternellement coiffé d'un vieux béret, mène son...
Reference: 978-2-35740-516-5
Fabricant: Livres EMCC
Mirèio est à la fois le roman d'un amour interdit et une splendide épopée où...
Reference: 978-2-917451-13-7
Le nouveau recueil de nouvelles de Joan Ganhaire : que vient faire ce lièvre...
Reference: 978-2-913238-16-9
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
M. Delpastre conte dans ce beau livre tous ses savoirs sur le monde animal :...
Reference: 978-2-914662-20-8
Fabricant: Ostal del libre
Per adolescents e adultes, ANIMAL FARM, de George Orwell revirat en occitan...
Reference: 978-2-914662-13-0
Fabricant: Ostal del libre
La seguida del primièr roman de l'autor, Los Fraisses èran tombats. Danièla...
Reference: 978-2-914662-12-3
Fabricant: Ostal del libre
Les années 1980 : Barriac, un village de la montagne cantalienne, avec ses...
Reference: 2-85910-361-9
Fabricant: IEO edicions
Six nouvelles contemporaines où les langues sont d’abord « le bien de ceux...
Reference: 978-2-85910-436-8
Fabricant: IEO edicions
Abel País parcourt le monde et ses souvenirs : « Nous sommes faits d’une...
Reference: 2-85910-087-3
Fabricant: Ostal del libre
Le cheminement imaginaire d’une âme qui, lors de réincarnations successives,...
Reference: 2-85910-151-9
Fabricant: Ostal del libre
Un beau récit autobiographique de Pierre Lagarde : en Ariège, pays frontière,...
Reference: 2-85910-052-0
Fabricant: Ostal del libre
Une série de nouvelles contemporaines en occitan languedocien. Le second...
Reference: 987-2-85910-543-3
Fabricant: IEO edicions
Un dels romans grands de l'autor : just après la Segonda Guèrra Mondiala, lo...
Reference: D03LDc
Fabricant: IEO edicions
Joan Bodon n'acaba pas jamai de susprene son lector ! Après La Grava sul...
Reference: 978-2-85910-535-8
Fabricant: IEO edicions
Un réjouissant roman d'aventures qui mêle la science-fiction et le polar, le...
Reference: 978-2-85910-615-7
Fabricant: IEO edicions
Sap qu’es atacat per un cancèr, a fugit son monde, arriba per azard a...
Reference: 2-905209-73-9
Fabricant: IEO edicions
Luènh de son ostal e de las annadas mai tard, Catòia conta son enfança dins...
Reference: 978-2-85910-544-0
Fabricant: IEO edicions
"Amis touristes, visitez le parc national de l'Espinergue !"Cette petite...
Reference: 2-905209-29-1
Un roman historique qui "peut se lire comme un enchaînement d'aventures dures...
Reference: 978-2-85910-488-7
Fabricant: IEO Lengadòc
Le matagot est un chat sorcier... Il donne ici bien du fil à retordre au...
Reference: 978-2-330-01306-6
Max Rouquette puise ici dans ses souvenirs d’enfance au contact avec la...
Reference: 978-2-912966-28-0
Fabricant: Trabucaire
Le journal d'un médecin montpelliérain du 16e siècle, aux temps maudits de la...
Reference: 978-2-905828-73-6
Fabricant: Trabucaire
Le journal d'un médecin montpelliérain du 16e siècle, au temps de la peste. A...
Reference: 978-2-84974-003-3
Fabricant: Trabucaire
Le deuxième roman de Max Rouquette, ici traduit en français par l'auteur...
Reference: 978-2-905405-33-3
Fabricant: A l'asard Bautezar
Un poème épique en douze chants qui évoque la vie et les traditions...
Reference: 978-2-85927-104-6
Fabricant: Vent terral
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...
Reference: 979-10-92153-01-9
Fabricant: IEO Lengadòc
Six nouvelles bien d'aujourd'hui : étrange, anticipation, humour noir,...
Reference: 978-2-85910-440-5
Fabricant: IEO edicions
Fabrice, garçonnet de six ans éveillé et curieux de tout, part à la...
Reference: 978-2-9537327-0-2
Fabricant: Lo Convise
84 chapitres en prose, émaillés de poèmes, évoquent la vie à la ferme et au...
Dètz e nòu contes populars occitans que foguèron reculhits per d'escolans,...
La reedicion dels sièis primièrs contes publicats per l'autor en 1982 : de...
Pour tous publics, une série de contes merveilleux de tradition immémoriale...