Avètz ja vist
Per que los moments passats a l'entorn de la...
Per que los moments passats a l'entorn de la taula o d'un veire demòren de tempses d'escambi e de convivialitat, un recuèlh de 2000 formulas e provèrbis novèls del beure e del manjar, a partejar sens moderacion... mai tanben un jòc literari plen d'umor.
En occitan.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | IEO |
Data de publicacion : | 2022 |
Format (a x l) : | 24 x 21 cm |
Colleccion | Vendémias |
Lenga : | en occitan |
Nombre de paginas : | 80 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Alan Roch
prefaci (avant-dire e avant-tasta) de Micheu Chapduelh
Qué vos cal per inventar un provèrbi o un dire ? Una afirmacion bèla incontestabla que rapròcha doas causas d’un biais pas brica evident e que pòt èsser una asenada de primièra, un jòc sus las assonàncias, e la possibilitat d'exprimir tot e son contrari…
Se aqueste provèrbi, inventat d’a fons, es enonciat amb certitud e se met a circular dins las convèrsas, alara vendrà "autentic". Tal es lo ponch de partença d'Alan Roch, qu'es sovent sollicitat per d'associacions o de comunas desirant inserir un peçuconet d'occitan dins lor bulletin.
Aquí donc 2000 dires e provèrbis, classats en onze capítols, dempuèi los provèrbis de taula (Passem a taula, Val mai…) e los del vin (Ès a beure que nos cal) fins als etnotipes (Geografia de la taula).
Segon l'autor, es un libre "d’una granda utilitat quand passatz a taula o quand bevètz un còp, per lançar una convèrsa, per vos mostrar aimable (o desagradiu…), per èsser trufarèl (sus un ton seriós), per alucar una disputa de las bèlas o just per dire quicòm…"
Jòcs de mots (en mai d’una lenga), jòcs suls sons e las semblanças, vertats vertadièras e falses provèrbis autentics : de lipetariás de paraula, tot en occitan.
Edicions IEO-Aude, colleccion Vendémias.
Reference: 978-2-35740-517-2
Fabricant: Livres EMCC
Auvergnat de langue occitane, Charles-Antoine Ravel voulait redonner à sa...
Reference: 978-2-35935-185-9
Une longue vie d’enseignant et de militant pour la langue et la culture d’oc...
Reference: 978-2-35935-168-2
De quoi découvrir sans difficulté – même si vous n'êtes pas "initié" – la...
Reference: 978-2-916718-76-7
Fabricant: Letras d'òc
Vous commencez à vous débrouiller un peu en occitan ? Ce livre est fait pour...
Reference: 978-2-917451-26-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Au fil des jours, un almanach qui rassemble les dictons, proverbes, légendes...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-9550641-2-2
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference: 978-2-9550641-3-9
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: VTL
Vous souhaitez approfondir vos connaissances en occitan ? Voici un recueil de...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: 978-2-85579-085-5
Fabricant: Grelh roergàs
Un riche et abondant glossaire des vocabulaires techniques de l'élevage et de...
Reference: 978-2-7089-5423-6
De mots del francés del Miègjorn, coma la cagne, boudu, escagasser,...
Reference: 978-2-85910-566-2
Fabricant: IEO edicions
La reedicion del diccionari realizat per Loís Alibèrt dins la primièra meitat...
Reference: 978-2-8177-0561-3
De Lascaux a Ribérac, de La Roque-Gageac a Jumilhac, lo Peirigòrd es semenat...
Reference: 978-2-84516048-4
Pels istorians, los toponimistas e los que s’interèssan a l'occitan auvernhat...
Reference: 978-2-343-21340-8
En causa de la disparicion progressiva dels locutors de tradicion, la...
Reference: 978-2-85927-081-0
Fabricant: Vent terral
Un compendi practic pels estudiants e pels ensenhaires : explica l’evolucion...
Reference: 978-2-916622-19-4
Per descobrir lo ric patrimòni cultural occitan del país de Bòrt (Corrèsa)....
Reference: 978-2-37863-047-8
Fabricant: Letras d'òc
Dels Alps als Pirenèus, de las còstas del Gòlf de Gasconha ducas las de la...
Reference: PLAV01
Lenga d'amor? Es la lenga dins la quala los grands se son aimats. La lenga...
Reference: PLAV03
Un punt actual sus çò que son las Calandretas e sus çò que i fan. En occitan,...
Reference: 978-2-917451-41-0
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
En çò nòstre, los noms de lòcs e de personas parlan en lenga nòstra, e nos...
Reference: 978-2-85910-552-5
Fabricant: IEO edicions
Un libre per nos rendre mai curioses dels mots, per nos remembrar lors...
Reference: 978-2-85910-109-1
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 2-85910-167-5
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 2-85910-250-7
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 978-85910-281-4
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 978-85910-368-2
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Reference: 978-85910-511-2
Fabricant: IEO edicions
Vos lançatz dins l'escritura en lenga d'òc ? Avètz besonh de pesar las...
Vous débutez en occitan et vous avez du mal à faire le lien entre l'oral et...
Pour tous ceux qui se posent cette question et aussi pour ceux qui veulent y...
Comment Tor traverse 4500 ans pour retrouver celle qu'il aime...Un conte qui...
I a pas gaire de monde que parlan occitan a l'entorn de vos ? Aquò fa que...
Pour les petits à partir de 4 ans, ce bel album en occitan : le chat entend...
Commençatz de legir l'occitan ? Aquí avètz un recuèlh de quaranta tèxtes...
De mots que sonan polidament, de sillabas que cantan, un peçuc de pintoresc e...
Debutatz ? Es çò que vos cal. Per aprene l'occitan lengadocian, un metòde de...