> >>Chansons et contes de Haute-Loire - D. Perre

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Chansons et contes de Haute-Loire - D. Perre Mai grand

Chansons et contes de Haute-Loire - D. Perre

9782735507962

Nòu

Chansons, contes, mais aussi proverbes et conversations enregistrés en 1946, lors d'une enquête ethnographique, sur l'ensemble de la Haute-Loire.
Avec la notation musicale et la traduction pour les nombreux documents en occitan, ainsi que des commentaires les replaçant dans leur contexte culturel. Une somme mise à notre disposition, avec CD. 
DÉSOLÉS : INDISPONIBLE CHEZ L'ÉDITEUR !

Detalhs

50,00 € TTC

Detalhs

Edicion CTHS
Data de publicacion : 2013
Format (a x l) : 27 x 21 cm
Colleccion La Librairie des cultures
Lenga : bilingüe occitan e francés
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla
Durada : 6 h (CD MP3)
Presentacion : Amb CD inserit dins lo libre

Ne saber mai

Chansons et contes de Haute-Loire - L'enquête phonographique de 1946

Edition critique établie par Didier Perre et Marie-Barbara Le Gonidec
Préface de Luc Charles Dominique

Réalisée à l'initiative du Musée national des arts et traditions populaires, l'enquête phonographique d'août 1946 a concerné l'ensemble de la Haute-Loire avec pour guide le linguiste Pierre Nauton, de Saugues. Elle a abouti à l'enregistrement de 157 disques contenant 353 documents de littérature populaire recueillis à Brioude, Grenier-Montgon, Langeac, Saugues, Vals-près-Le-Puy, Saint-Front, Retournac, Bas-en-Basset et Aurec-sur-Loire.

L'ouvrage retranscrit les  chansons, les contes, mais aussi des proverbes et des conversations, pour l'essentiel inédits, chaque transcription étant accompagnée de la notation musicale pour les chansons, de la traduction pour les nombreux documents en occitan, ainsi que de commentaires les replaçant dans leur contexte culturel.
Les documents sonores originaux (plus de 6 h d'enregistrement), sont donnés intégralement sur un CD MP3 encarté dans l'ouvrage.

Une publication qui fera date en matière de littérature orale de la Haute-Loire : c'est le plus important corpus sonore de ce département publié à ce jour.

Pour voir la table des matières, cliquez ci-dessus sur l'onglet télécharger.

Edition CTHS, collection La librairie des cultures.

 

Telecargament

Chans. et contes HL, Table

Document pdf (3 p., 70 Ko)

Telecargament (0)

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...