> >Aller simple - Jean Ganiayre

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Aller simple - Jean Ganiayre Mai grand

Aller simple - Jean Ganiayre

978-2-916159-12-6

Nòu

Una novèla revirada en francés, per las e los que l'occitan lor es pas de bon legir : un bon biais de descobrir aqueste grand autor lemosin.  
Edicion originala (2006), introbabla auèi.

Detalhs

Disponible

5,00 € TTC

Detalhs

Edicion Atelier In8
Data de publicacion : 2006
Format (a x l) : 17 x 11 cm
Lenga : en francés
Nombre de paginas : 32
Religadura : enquasernat, cobèrta sopla

Ne saber mai

Aller simple

Joan Ganhaire (Jean Ganiayre)  
revirada frandesa de Jean-Paul Blot

Aller simple es la revirada de la novèla Lo viatge aquitan, que donèt son títol al recuèlh paregut en 2000 (prèmi Jaufré Rudel 2001) e uèi agotat.

Aquí la debuta de la novèla :  
"E aurá, 'Juli Lasfarjas, sabe pas quora - 1969 ; mòrt dau beure'. Si me sovene bien de çò que disiàs de ta familha, i a degun pus a conhar dins lo cavòt. Degun saubrá jamai que ses tornat au país… Quau viatge nos as fait far, quau viatge ! Laissa-me me pausar un pauc. Après, faudrá que me'n tòrne ; sabe pas onte, d'alhors. Benleu lai d'onte venem. L'ivern vai pas tardar. Aurá que sei sole, quò me ditz pas grand chausa, vei… mas fau ben 'nar en quauque luòc. Enlai l'ivern es doç ; quò plòu, d'acòrd, mas fai pas freg. Biarritz, Andàia, Sent-Joan-de Luz… Ne'n ses ben l'encausa, si l'avem quitat, queu país. Lo Ramon dau Miramar z'aviá dich qu'auriam pogut demorar. Un bon tipe, lo Ramon."

Edicions de l'Atelier In8.

30 autres produits dans la même catégorie :