Avètz ja vist
Del naut de son puèg, Panolha espincha la vida...
Del naut de son puèg, Panolha espincha la vida de cada jorn a Chantagreu sus Claraiga, pichon borg imaginari, mas que sembla tant a los que coneissèm…
Dètz e uèch cronicas que pòrtan un agach plen d'un umor tendre sus las modèstas aventuras d'una pichona comunautat rurala, dins la dralha (reivindicada) de Catinon e Jacotin.
En occitan lemosin, amb dos CD.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Novelum - IEO Perigord |
Data de publicacion : | 2016 |
Format (a x l) : | 24 x 16 cm |
Lenga : | en occitan |
Nombre de paginas : | 107 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Presentacion : | Amb CD inserit dins lo libre |
Joan Ganhaire
Aquestas Cronicas son los primièrs escriches de Joan Ganhaire, anteriors a sos romans. Las aviá escrichas dins una tòca pedagogica : compausar d'istòrias de bon legir, dins un registre popular, per mostrar que l'occitan s'escriu e que se pòt legir.
S'i costeja un monde campanhard, amb de personatges, plan caracterizats, coma se’n podiá crosar dins la vida de cada jorn, que menan una vida ordinària, e que lor arriba de causas pauc ordinàrias, d'ont lo ressòrt comic.
Es pas encara de literatura granda, mas es plan del Ganhaire : s'i retròba son umor, la qualitat de l'escrich e nos amusam fòrça en las legissent.
Extrach :
"Chantagreu sus Claraiga... Un borg pincat sus son terme emb un chasteu, de las ruas en penda que còlan a la ribiera, una eigleisa, un café... Dempuei sa maison de Vent-l’i-Bufa, un òme èspia viure son pitit monde : un curet sens ovelhas, un medecin que vai si talament sovent chas sas practicas que son chafre es Chaminòt, daus vielhs un pauc femnassiers, daus beveires garits e daus que son pas prestes de z’estre, daus vesins que s’aiman gaire, un celibatari un pauc baròque que per tota companhiá a sa sauma Friqueta qu’es tant faròia coma eu, un baron qu’a perdut sa fortuna e un pauc sa testa... E tot vai pas per lo mielhs dins queu vilatge que chascun plaçará onte vòu sus la carta o dins sa memòria. Aventuras ordinàrias ’ribant a dau monde extraordinari ? Aventuras extraordinàrias ’ribant a dau monde ordinari ? Au legeire de n’en decidir..."
Dètz e uèch cronicas en occitan lemosin, amb lexic occitan-francés.
Suls dos CD, ausiretz los tèxtes legits per l'autor.
Edicions Novelum - IEO Peirigòrd.
Veire la presentacion del libre per Marisa Lasjuillarias sus Oc Tele.
Reference: 978-2-85792-229-2
Fabricant: Fédérop
De quoi faire connaissance, au-delà de la fiction littéraire, avec "le...
Reference: 978-2-85910-571-6
Fabricant: IEO edicions
E si, juste après avoir fermé les paupières et juste avant qu'on nous porte...
Reference: 978-2-86866-167-8
Fabricant: Per noste
Quatre novèlas fantasticas e d'anticipacion. De que tremolar e pas pus èstre...
Reference: 978-2-86878-300-4
Les cent plus belles poésies occitanes, du moyen-âge à nos jours : ce...
Reference: 978-2-913238-63-3
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
Une histoire qui pourrait n'être qu'un fait divers... Mais Luc de Goustine,...
Reference: 978-2-916718-62-0
Fabricant: Letras d'òc
Le jeune Lazarillo passe de maître en maître et fait l'apprentissage de la...
Reference: 978-2-85910-564-8
Fabricant: IEO edicions
Dans une petite ville, des chiens disparaissent ; la presse en parle,...
Reference: 978-2-85910-574-7
Fabricant: IEO edicions
A la suite d’un accident, un jeune homme se retrouve à l’hôpital. Il pense...
Reference: 978-2-85910--560-0
La seconde édition de ce roman situé en Ardèche : trois destins, trois...
Reference: 978-2-85910-550-1
Fabricant: IEO edicions
Una enquèsta del comissari Darnaudguilhem, entre umor e suspense, dins aquel...
Reference: 978-2-85910-548-8
Fabricant: IEO edicions
Vingt nouvelles étranges, fantastiques et parfois bien inquiétantes...En...
Reference: 978-2-85910-536-5
Fabricant: IEO edicions
La réédition bienvenue de ce polar, d'abord paru en feuilleton dans La...
Reference: 978-2-246-17684-8
Una novèla fantastica que se debana en Camarga al sègle 15 : a l'azard de sas...
Reference: 978-2-913238-16-9
Fabricant: Edicions dau Chamin de Sent Jaume
M. Delpastre conte dans ce beau livre tous ses savoirs sur le monde animal :...
Reference: 979-10-92153-08-8
Fabricant: IEO Lengadòc
C’est parfois seulement dans la solitude que chacun trouve le courage...
Reference: 978-285910-520-4
Fabricant: IEO edicions
Un roman d’aventures, toutes plus extravagantes les unes que les autres, mais...
Reference: 987-2-916718-56-9
Fabricant: Letras d'òc
Kino, pauvre pêcheur de perles, vit avec sa femme Juana et leur bébé Coyotito...
Reference: 978-2-357405-09-7
Fabricant: Livres EMCC
Voici une nouvelle anthologie régionale qui offre pour la première fois un...
Reference: 987-2-85910-540-2
Fabricant: IEO edicions
Akim vit à Pignoles, non loin de Toulon. Pour gagner sa vie, il écrit des...
Reference: 978-2-85910-539-6
Fabricant: IEO edicions
Le détective privé Valentin Lambert décide de se payer enfin quelques...
Reference: 978-2-917451-13-7
Le nouveau recueil de nouvelles de Joan Ganhaire : que vient faire ce lièvre...
Reference: 978-2-914662-17-8
Fabricant: Ostal del libre
Lo segond volume de contes de Jòrgi Maury, que contunha son viatge dins lo...
Reference: 978-2-914662-10-9
Fabricant: Ostal del libre
Une vingtaine de nouvelles contemporaines en occitan auvergnat : une femme...
Reference: 978-2-914662-16-1
Fabricant: Ostal del libre
Destinée à tout public intéressé par la littérature, cette anthologie...
Reference: 978-2-914662-13-0
Fabricant: Ostal del libre
La seguida del primièr roman de l'autor, Los Fraisses èran tombats. Danièla...
Reference: 978-2-914662-12-3
Fabricant: Ostal del libre
Les années 1980 : Barriac, un village de la montagne cantalienne, avec ses...
Reference: 2-85910-189-6
Fabricant: Ostal del libre
Les souvenirs d'une enfance limousine, comme un grand conte où s’entremêlent...
Reference: 978-2-914662-18-5
Fabricant: Ostal del libre
Comment Tor traverse 4500 ans pour retrouver celle qu'il aime...Un conte qui...
Reference: 978-2-85910-509-9
Fabricant: IEO edicions
Un polar de Jean Ganiayre (Joan Ganhaire) : qui semble vouloir tuer tous les...
Reference: 2-85910-361-9
Fabricant: IEO edicions
Six nouvelles contemporaines où les langues sont d’abord « le bien de ceux...
I a pas gaire de monde que parlan occitan lemosin a l'entorn de vos ? Aquò fa...