Avètz ja vist
Per tornar a lor savana, cinc animals afrontan...
Per tornar a lor savana, cinc animals afrontan M. Komà, lor protector. La paur dels dangièrs sufirà a los retenir ?
Per vòstres joves de 7 a 12 ans, un polit album bilingüe.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Edite-moi ! |
Data de publicacion : | 2023 |
Format (a x l) : | 21 x 21,5 cm |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 50 |
Religadura : | religat, cartonat |
Tèxte de Bertrand Albèrga,
illustracions d'Anne Rizzo
revirada occitana pels escolans del collègi Louis Denayrouse d'Espaliu (Avairon).
Sèm dins un vilatge près de la savana. Per lor ben mas contra lor grat, lo Sénher Komà vòl protegir sos amics animals de la "salvatjariá" de la natura a l'entorn. Mas, animats per un desir de libertat, los animals, s'opausan a las opinions de lor protector. Capitarà a los convéncer ?
Coma dins la tradicion del conte, los animals parlan e d'unes òmes los comprenon. Los animals an cadun lor personalitat ; espròvan totes un meteis desir de libertat, una volontat de seguir lors desirs e lor curiositat e van, al fil del raconte, desplegar diferentas estrategias per s'opausar al Sénher Kouma, lor ninòi protector.
Una istòria originala e umoristica qu'explòra las actituds de cap a l'enveja, a la paur, als risques e a l'autoritat.
Album bilingüe (tèxte occitan en naut de pagina, seguit de sa revirada francesa), illustrat en colors.
Edicions Édite-moi !
Reference: 978-2-91711-81-9
Fabricant: L'Aucèu libre
De julhet a decembre, aqueles "qualques jorns ordinaris" son los d'una femna,...
Reference: 978-2-917111-80-2
Fabricant: L'Aucèu libre
Dos tèxtes del patrimòni literari provençal, inspirats de contes...
Reference: 978-2-902756-37-7
Fabricant: Grelh roergàs
Una gròssa entrepresa de construccion fa viure una bona partida de la...
Reference: 9791041508679
Pels debutants e los amoroses de la lenga d'òc, un libre bilingüe acompanhat...
Reference: 978-2-9548912-4-8
Fabricant: IEO
Trobaretz dins aquesta gramatica los capítols de la primièra edicion de la...
Reference: 978-2-37863-054-6
Fabricant: Letras d'òc
De descobrir : tretze novèlas d'una autora de la Val d'Aran, tretze camins de...
Reference: 978-2-487039-00-1
Fabricant: E... rau edicions
Un celèbre neurològ tolosan qu'experimenta en bionica a empeutat sul cervèl...
Reference: 978-2-956740-92-6
Fabricant: E... rau edicions
Vacanças de Pascas sus la riba de l'estanh de Taur… en se passejant amb son...
Reference: 979-10-94199-20-6
Fabricant: A l'asard Bautezar
Una antologia de las pròsas d'almanac paregudas entre 1855 e 1915 dins...
Reference: 978-2-492004-21-6
Fabricant: Editions de l'Aulne
Per (re)descobrir, gràcias als dessenhs e aqüarellas subrebèls de Jean...
Reference: 978-2-909160-85-6
Fabricant: Reclams
Pels mainatges (e tota la familha), un recuèlh de cortas poesias a l'entorn...
Reference: 978-2-37863-055-3
Fabricant: Letras d'òc
De poèmas d'amor e de passion, una celebracion incandescenta de la femna...
Reference: 978-2-9576489-9-3
Fabricant: E... rau edicions
Escrivan de teatre universalament conegut – recebèt lo Prèmi Nobel de...
Reference: 978-2-86866-176-0
Fabricant: Per noste
Pels joves (e los adultes), tres enquèstas del celèbre detectiu : amb la mai...
Reference: 000230280000009
Fabricant: AEPEM
Un CD sòlo de la carrièra d'Anne-Lise Foy, granda violaira emerita, que...
Reference: 0002301000000
Fabricant: AEPEM
Lo jove acordeonista porgís, per aquesta 10a produccion de la Colleccion 1,...
Reference: 00022048000008
Fabricant: AEPEM
Lo mèstre grand de l'acordeon cromatic interprèta per nòstre plaser grand una...
Reference: 978-2-7089-0262-6
Dins los Pirenèus centrals e occidentals, las femnas aguèron, duscas a la...
Reference: 978-2-494976-01-6
Venguts d'una vila granda, los joves Charly e Jeanne descobrisson lo Cantal,...
Reference: 978-2-86866-184-5
Fabricant: Per noste
Pels pichons a partir de 7 ans e mai, un mini roman : l'istòria d'una orsa...
Reference: 978-2-909160-92-4
Fabricant: Reclams
De dinosaures, una falha espaciotemporala, la Societat dels Gardians...
Reference: 978-2-909160-91-7
Fabricant: Reclams
De dinosaures, una falha espaciotemporala, la Societat dels Gardians...
Reference: 978-2-86866-185-2
Fabricant: Per noste
Per adolescents e adultes, tres novèlas ont lo personatge principal, mainatge...
Reference: 978-2-491206-34-5
Fabricant: Éditions de la Flandonnière
Lo patrimòni bastit del Cantal, l'autor o coneis plan : a corrut per tot lo...
Reference: 3760347743875
Lo cinquen album del "Gang de Berric", nòstres pròches vesins del nòrd : una...
Reference: 978-2-8240-0116-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Per conquistar sa polida, Calendau deu complir una seria de proesas... Un...
Reference: 978-2-917451-47-2
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Dotze contes e novèlas a l'entorn dels colombièrs, de las cobesiás e dels...
Reference: 978-2914662-24-6
Fabricant: IEO
Pels tot pichons, de 3 meses a 4 ans, un polit album illustrat en colors, que...
Reference: 978-2-487050-08-2
Fabricant: Edite-moi !
Un recuèlh de 5 novèlas, per un contaire de talent : un òme en veitura en...
Reference: 978-2-913751-87-3
Fabricant: Fédérop
De descobrir : los uèch poèmas coneguts de Cercamon, trobador de la debuta...