Avètz ja vist
Una istòria d'amor a la debuta del sègle 20,...
Una istòria d'amor a la debuta del sègle 20, dins un vilatjòt de Roergue… e fòrça mai !
Aqueste roman foguèt publicat pel primièr còp en 1933. Vos prepausam aicí la segonda edicion de 1991, en grafia occitana amb revirada francesa.
LIBRE D'OCASION : Grelh roergàs, 1991.
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Grelh roergàs |
Data de publicacion : | 1991 |
Format (a x l) : | 21 x 15 cm |
Colleccion | Grelh novèl |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 190 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Calelhon (1891-1981) e Eugène Seguret (1896-1956)
revirada francesa de Joan Monteillet
prefaci de Pèire Séguret
illustracions d'Anna-Maria Séguret
Una istòria que sembla banala : Francés e Flòra s'aiman mas el, es l'eretièr de la bòria mai gròssa del vilatge e ela, es una dròlla paura que demòra soleta amb sa maire, adobaire, a despart del vilatge. A aquel amor s'opausan los prejutjats, la gelosiá, la maldisença, los interèsses materials. Francés cedís a la pression sociala d'aquel mitan estrech…
Tot banhat de la preséncia de la natura e de las tradicions popularas, lo roman se debana al fil de las sasons d'una annada. Pasmens es fòrça mai qu'un roman folclorizant sus la vida d'un vilatge roergàs a la fin del sègle 19.
Son títol es lo nom d'un personatge, Nanet l'innocent, lo simple del lengatge enigmatic, present tot lo long del raconte, "lo semenaire del bonur e del gaug". Es el lo personatge principal ? "Lo siu rire fa petar en tròces l’absurditat del comportament collectiu", çò escriu Pèire Seguret. E se nòstre patrimòni cultural deviá pas èsser acceptat que jos resèrva d'inventari ?
Bilingüe : tèxt occitan amb revirada francesa cap e cap.
LIBRE D'OCASION : edicions del Grelh roergàs, colleccion lo Grelh novèl, 1991, Rodés. Format 15 x 21 cm, enquasernat,190 paginas.
Cobèrta : primièr plat un pauc degalhat en bas ; interior en excellent estat.
Reference: 979-10-90960-15-2
Lo contaire Olivier de Robert vos obrís las pòrtas de sos sovenirs...
Reference: 978-2-85579-085-5
Fabricant: Grelh roergàs
Un riche et abondant glossaire des vocabulaires techniques de l'élevage et de...
Reference: 978-2-90616228-0
Un diccionari francés-occitan de l'Ubaia (Alps de Nauta-Provença) qu'es a...
Reference: PSABde
En 1909, mai de 6000 obrièrs e obrièras trabalhan la pèl bruta, la lana e lo...
Reference: PMOU02
Trenta quatre cançons, compausadas entre 1896 e 1913. Los tèmas, las formas e...
Reference: 978-2-84516048-4
Pels istorians, los toponimistas e los que s’interèssan a l'occitan auvernhat...
Reference:
Fabricant: Grelh roergàs
Un des grands romans de l'écrivain rouergat : comment, pendant des années de...
Reference: LGR27
Un grand classique et une oeuvre pédagogique : l’histoire et la géographie de...
Reference: PSAB
Un discours prononcé en occitan, peu après le décès du poète cantalien, par...
Reference: IEO078
Fabricant: IEO
Sèt racontes e novèlas. Mas… racontes de causas viscudas o novèlas de ficcion...
Reference: D03 - 2-01-006039-3
Un obratge qu'a per ambicion de tractar d’un biais sintetic l'istòria...
Reference: LGR28
57 chansons occitanes, dont une bonne partie de chansons traditionnelles,...
Reference: PMOU05
Aquel poèma en 12 cants descriu la vida dels paisans de Roergue al sègle 19,...
Reference: PMOU04
Per grands e pichons, vint e quatre contes populars de Roergue, escriches a...
Reference: DRLD03j
Dos soldats occitans fòrt pauc bellicoses, Jaume e Antonin... en fàcia...
Reference: PMOU01
Per pichons e bèls, una "interpretacion patesa" dels Evangèlis, plena de...
Reference: PSABde
Del sègle 11 al sègle 15, lo comtat de Savòia es una vasta principautat,...
Reference: JREG04
Uèch contes tradicionals, segon los enregistraments fachs en Segalar d’Òlt...
Reference: 2-902333-03-X
1840 a Èrce, en Arièja. Lo jove Gaston Sentein (Santenh) sortís de l'enfança....
Reference: 2-902333-04-8
Jol pes de las condicions economicas, Gaston Sentein (Santenh), d'Arièja, es...
Reference: 2-9022393-95-6
Sèm al mièg del sègle 19 e aquí avètz lo darrièr volume de l'istòria de...
Reference: D03RLDa
Una de las pèças mai ancianas (çò que vòl pas dire "passadas de mòda") del...
Reference: D03RLDb
Pels ancians, mas tanben pels joves que los an pas conegudas, retorn dins las...
Reference: D03RLDc
Mort et résurrection de M. Occitania es, istoricament, la primièra pèça de...
Reference: D03RLDd
Un ensag de Robert Lafont que marca una etapa novèla dins sa pensada, que se...
Reference: D03RLDf
Fabricant: IEO edicions
Lo primièr obratge de pròsa de l'autor : un ensemble de novèlas que son...
Reference: D03PSAB
De poèmas escriches pendent la segonda guèrra mondiala, dins las "barracas...
Reference: JREG2
Un recuèlh de mai de cinquanta cançons, tradicionalas o de creacion, en...
Reference: D03RLDh
Quaranta pichons poèmas occitans plens de bonomia e d'umor de l'autor...
Reference: D03RLDj
Fabricant: IEO
En vacanças, solet, al Grau, lo narrator rencontra per azard (?) son amic...