Avètz ja vist
Per adolescents e adultes, onze racontes...
Per adolescents e adultes, onze racontes meravilhoses o fantastics a l'entorn d'òbras d'art.
Bilingüe (occitan gascon-francés).
Disponible
Atencion : darrièrs exemplaris disponibles !
Data de disponibilitat :
Edicion | Per Noste |
Data de publicacion : | 2023 |
Format (a x l) : | 22 x 14 cm |
Lenga : | bilingüe occitan e francés |
Nombre de paginas : | 176 |
Religadura : | enquasernat, cobèrta sopla |
Elisa Harrer
Un cavalièr de Vassily Kandinski sauta fòra de sa tela... Un rainal blau de Franz Marc s'escapa d'un musèu de Bavièra... Lo quatren rei mague, lo rei Dagobèrt, ven tustar a vòstra pòrta un ser d'ivèrn…
Extrach :
"On quauqu’un e tusta a la pòrta e que vau obrir
"Qu’avèvi quate ans, cinc ans, lhèu mensh, n’ac sèi pas mei, disem, tà simplificar, qu’èra lo 20 de deceme de 1963, e que nevava, quiò, que m’agradarè qu’avossi nevat aqueth dia, nevat espés, sus la grisalha de la nosta vila, quiò, que nevava aqueth 20 de deceme de 1963, a Tarba.
"Que tustèn a la pòrta, que disoi, que tustan, Marta que disó, vèn demandar qui ei, que m’apressèi de la pòrta, que disoi, qui èi ? e ua votz que responó, qu’ei lo rei Dagobèrt.
"Qu’estoi coma enlugarnada." (Lo rei Dagobèrt, p. 31)
De còps lo meravilhós sorgís dins nòstra vida de cada jorn al moment que nos i esperam lo mens : ne testimònian aqueles onze racontes que se pòdon legir independentament, mas que ne forman pas mens un ensemble, gràcias a tot un jòc de ressons e de rebats e a la preséncia de personatges que s'engulhan de l'un a l'autre.
De racontes subtiles, inspirats per de pinturas que la cobèrta del libre ne presenta un montatge.
Libre bilingüe : tèxtes en occitan gascon (p. 5 a 87), seguits de la revirada francesa (p. 89 a 173).
Edicions Per noste.
Reference: 2-86497-167-4
Une série d’histoires courtes publiées jadis dans Pilote et d’autres revues,...
Reference: 978-2-85927-104-6
Fabricant: Vent terral
Pour vos jeunes à partir de 10 ans, voici, en occitan, une belle nouvelle de...
Reference: 978-2-914662-14-7
Fabricant: Ostal del libre
Dans un monde en quête de sens pour nous-mêmes et pour nos enfants, ces...
Reference: 978-2-86617-606-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour découvrir le plaisir de jouer avec les mots et les sonorités de la...
Reference: 2-86617-477-1
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pels 8 a 11 ans, un album inspirat d’un conte tradicional lemosin : sul...
Reference: 978-2-914662-15-4
Fabricant: Ostal del libre
Trente contes et récits issus de l’antiquité légendaire, biblique, ou...
Reference: 978-2-902756-33-9
Fabricant: Grelh roergàs
Los reponchons ? Lo Tamus communis, que s’amassa en familha a la prima e...
Reference: 978-2-914662-11-6
Fabricant: Ostal del libre
La suite de Jouets rustiques : 83 nouveaux jouets à fabriquer à partir de ce...
Reference: 978-2-914662-09-3
Fabricant: Ostal del libre
Pour fabriquer en famille et avec trois fois rien de petits instruments de...
Reference: 978-2-914662-03-1
Fabricant: Ostal del libre
Le long voyage du châtaignier, de l’Orient vers l’Occitanie en passant par la...
Reference: 2-85910-231-0
Fabricant: Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui,...
Reference: 2-85910-188-8
Fabricant: Ostal del libre
Le carnet de route du fameux groupe de rap occitan toulousain, Fabulous...
Reference: 2-85927-070-1
Fabricant: Vent terral
Le Petit Prince, célèbre conte moderne de Saint-Exupéry, traduit en occitan...
Reference: 978-2-914662-00-0
Fabricant: Ostal del libre
Per totes los atges, una cinquantena de jòcs e lors variantas, culhits dins...
Reference: 3600125014066
Fabricant: Ostal del libre
Huit contes de la Châtaigneraie cantalienne, dont Cuèr Negre, "arrivé au pays...
Reference: 2-85910-305-8
Fabricant: IEO edicions
Sous sa couverture rouge vif, c'est un petit dictionnaire encyclopédique...
Reference: ECS
Dans les années 1840, Gaston quitte sa famille pour gagner sa vie sur les...
Reference: 978-2-85910-492-5
Fabricant: E... rau edicions
Per vòstres joves de 8 a 12 ans, la polida istòria d'una lobeta que se sent...
Reference: 2-914855-12-5
Fabricant: Yoran Embanner
Un diccionarelet francés-occitan, occitan-francés que se pòt far passar dins...
Reference: 978-285910-493-1
Alaïs, 12 ans, tient son journal : elle pleure, rit, se révolte et porte...
Reference: 978-2-86626-450-5
Fabricant: Canopé (CRDP Montpellier)
Un florilège de poèmes ou morceaux choisis de prose poétique en occitan,...
Reference: 9782953015935
Un beau recueil de plus de 140 contes populaires : contes merveilleux, contes...
Reference: 978-2-86617-624-2
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
Pour les 5 à 11 ans, ce petit livre illustré présente trois versions du conte...
Reference: 2-9510822-2-3
Fabricant: CORDAE - La Talvera
Una bèla quantitat de cançons e de comptinas pels mainatges, eissudas del...
Reference: 2-85910-231-02 2 CD
Fabricant: Ostal del libre
Pour adolescents et adultes, la quête initiatique d’une petite reine qui,...
Reference: 979-10-92382-01-3
Fabricant: Edite-moi !
Un bien joli conte en vers qui met en scène les vaches de Salers et vous...
Reference: 978-2-85910-616-4
Fabricant: IEO edicions
Pels joves a partir de 10 ans, mas tanben pels adultes, un mescladís...
Reference: 978-2-85910-440-5
Fabricant: IEO edicions
Fabrice, garçonnet de six ans éveillé et curieux de tout, part à la...
Reference: 978-2-85910-500-6
Fabricant: IEO
Pour adolescents et adultes débutant en occitan, un roman à suspense autour...
Reference: 978-2-916718-49-1
Fabricant: Letras d'òc
Le vocabulaire courant classé par thèmes (noms, verbes, adjectifs et...