> >Pèire e lo lop (LG + CD) - S. Prokofiev, J. de Nadau adapt.

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Novetat Pèire e lo lop (LG + CD) - S. Prokofiev, J. de Nadau adapt. Mai grand
Precedent Seguent

Pèire e lo lop (LG + CD) - S. Prokofiev, J. de Nadau adapt.

978-2-240-05527-9

Nòu

Canopé (CRDP Aquitaine)

Qual coneis pas l'istòria de Pèire, aquel dròllet un pauc desobesissent qu'arriba a capturar un lop amb l'ajuda de sos amics dels bòsques ?
Pels mai joves, los adolescents e tota la familha, aquí avètz aquel polit conte musical de Prokofiev adaptat en occitan (lengadocian), amb CD, evidentament. 
De mancar pas !

Detalhs

Disponible

15,00 € TTC

Detalhs

Edicion CRDP Aquitaine
Data de publicacion : 2022
Format (a x l) : 24,5 x 22 cm
Colleccion Cap'oc
Lenga : en occitan
Nombre de paginas : 32
Religadura : religat, cartonat
Durada : 14 min 33 s
Nombre de títols : 14
Presentacion : Amb CD inserit dins lo libre

Ne saber mai

Pèire e lo lop (version lengadociana amb CD)

Conte sinfonic de Serguëi Prokofiev
adaptacion occitana de Joan de Nadau
version lengadociana de Roland Pécout
illustracions de Valérie Lalu.

Près de son ostal Pierre encontra un aucèl, un rit e un gat. Mas son pepin, inquiet de la preséncia d'un lop dins los paratges, embarra Pierre dins lo jardin.
Subte lo lop arriba e avala lo rit ! Pierre, ajudat de son amic l'aucèl, s'escapa en escalant la paret del jardin e capita de capturar lo lop en se servir d'una còrda. Subrevenon de caçaires qu'èran en cèrca del lop... Lor demòra pas mai qu'a escortar Pèire, que mena lo lop al zòo. Es una marcha trionfala.

Aquel polit conte musical, escrich e compausat per Serguëi Prokofiev en 1936 per son filh, alara annadit de 7 ans, es un present pels mainatges : sa tòca es de lor far descobrir la musica sinfonica. Prokofiev i utiliza d'armonias simplas e accessiblas a totes. 
La primièra partida de l'òbra es consacrada a la presentacion dels personatges : Pierre, l'aucèl, lo rit… Lo còr de l'òbra correspond a l'arribada del lop e copa l'armonia de la debuta, que lo rit es englotit pel lop. La darrièra partida, l'arribada dels caçaires, mòstra lo coratge e l'abiletat de Pierre : es estat mai fòrt que los caçaires e lors fusilhs !

Un polit album illustrat en colors, en occitan lengadocian, amb CD.  
Sus aqueste CD, ausiretz lo conte dich per Ives Durand e la musica jogada per de musicians professionals (direccion de Marjorie Claver).

Edicions Canopé Novèla Aquitània, colleccion Cap'òc.

Veire tanben la version en occitan lemosin.

30 autres produits dans la même catégorie :