> >>Lo Petit Nicolau (bil gs) - Sempé et Goscinny

EDITORS / LABELS

Autors / Interprètes

Avètz ja vist

Lo Petit Nicolau (bil) - Sempé et Goscinny Mai grand

Lo Petit Nicolau (bil gs) - Sempé et Goscinny

978-2-915732-95-5

Nòu

Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, le célèbre écolier de Sempé et Goscinny s'est mis à l'occitan. Voici quatre histoires extraites de La rentrée du Petit Nicolas en occitan gascon. Qu’ei genhèc !
Bilingue.

Detalhs

Disponible

15,00 € TTC

Detalhs

Edicion IMAV éditions
Data de publicacion : 2016
Format (a x l) : 18,5 x 18 cm
Lenga : bilingüe occitan e francés
Nombre de paginas : 112
Religadura : brocat, cobèrta sopla amb rebats

Ne saber mai

Lo Petit Nicolau en gascon

Sempé et Goscinny
traduction occitane de Serge Mahourat

Des milliers d'enfants ont appris à lire avec Le Petit Nicolas. Désormais, à l'école ou en famille, ils pourront découvrir les aventures du célèbre écolier et de ses copains en occitan gascon.

Quatre histoires :
1 - On va rentrer / Que vam rentrar
2 - Les Invincibles / Los Invencibles
3 - La cantine / La cantina
4 - Souvenirs doux et frais / Soviers doç e frescs

Bilingue : textes français et occitan en regard.
Avec cartes linguistiques,  lexique occitan-français et biographie des auteurs.

Voir les autres versions occitanes :

en auvergnat    en vivaro-alpin    en languedocien     en provençal    en limousin     

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...