EN 2013

  Les rendez-vous de découvertes occitanes  

le vendredi 22 novembre à 17 h
présentation des

Proses de Norib
par Noël et Lucienne Lafon

à la librairie Découvertes occitanes
AURILLAC (Cantal)

Voir le livre: "Proses de Norib".

La région Auvergne a consacré une journée à l'occitan

"L'occitan en Auvergne au 21e siècle"...

... tel est le titre de  la journée sur la langue et la culture occitanes organisée par Le Conseil régional, le 19 novembre 2013, au lycée Amédée Gasquet, à Clermont-Ferrand.
Cette journée d'échanges et de témoignages s'est déroulée sous forme de tables rondes, ?de 9 h 30 à 17 h 30.
Le Président du Conseil régional, René Souchon, a annoncé qu'il signerait prochainement la Charte de coopération interrégionale en faveur de l’occitan. La signature d'’une convention avec le rectorat pour le développement de l’enseignement de la langue occitane a été confirmée au cours de cette même journée.
Nous nous en réjouissons, bien sûr !
On peut voir en ligne le reportage de France 3 Auvergne sur ce colloque.  

  Les rendez-vous de découvertes occitanes 

Du 12 au 17 novembre,
au théâtre d'AURILLAC (Cantal)
votre librairie Découvertes occitanes
accompagnera


les Rapatonadas,
festival du conte et de l'oralité



Pour voir le programme des Rapatonadas, cliquez ici.  

Les rendez-vous de découvertes occitanes

?Samedi 19 et dimanche 20 octobre
retrouvez-nous à
MOURJOU (Cantal)

pour la traditionnelle
Fièira de la Castanha

Félix Daval vous dédicacera ses livres
sur notre stand. 
 

 Les rendez-vous de découvertes occitanes??

Samedi 12 et dimanche 13 octobre
à SAINT-ILLIDE (Cantal)

Venez jouer avec nous :
Jogar, jeux et sports occitans

Notons, entre autres, la visite de
Daniel Descomps
avec qui vous pourrez fabriquer des
Jouets rustiques

 Le patrimoine occitan a  "Médiathèque en fête"
 (Aurillac)

du 8 au 16 octobre 2013 
la Médiathèque de la CABA (Aurillac)
vous propose toute une semaine d'animations.
Dans ce cadre,

Découvertes occitanes
a prévu tout particulièrement pour vous

le mercredi 9 octobre à 18 h 30
"Dordonha, l’épopée de la rivière sauvage et mythique" 

Le livre  évoque le patrimoine naturel et humain de la rivière Dordonha (Dordogne), et se souvient des bateliers, voyageurs audacieux, de l’écho de leurs voix résonnant dans les vallées...

Nous vous proposons une mise en voix et en musique par son auteure, Claudine Hébrard (lecture, chant, accordéon), accompagnée d'Olivier Payrat (musique, chant, vielle) et d'Yvon Balez (lecture, chant, violon). 

L’artiste-graveur Laurent Nicolaï réalisera en direct des linogravures.

Gratuit, tout public - Durée : 1 h 30.

Signalons également que vous pourrez rencontrer Jean-Luc Marcastel
pour son heroïc fantasy Louis le Galoup (où il est question d'Occitanie) ,
le mardi 15 octobre à 18 h 30.   

 LES rendez-vous de découvertes occitanes

le samedi 21 septembre,
retrouvez-nous
au Domaine du Fau,
à MAURS (Cantal)
à l’occasion du festival de lectures et poésie
Car nés de voyage...
à partir de 12 h, biblio-buvette, animations (de 5 à 77 ans), dédicaces, libraires, balades-lectures...
21 h : Catherine Zarcate (conteuse)
22 h 30 : bal avec Le Groupe du Coin (si, si, c'est leur nom).

UN ÉVÉNEMENT MAJEUR POUR LA CULTURE OCCITANE
EN AUVERGNE ET VELAY : du 16 septembre au 11 novembre 2013 

l’Institut d’Etudes occitanes de la région Auvergne présente l’exposition
Paroles de Pays ! Paraulas de País !
La langue et la culture occitanes du 21^e siècle en région Auvergne
à l’Hôtel-Dieu, au Puy-en-Velay (Haute-Loire)       

Conçue en collaboration avec la société cantalienne Mille Lieux sur la Terre, cette exposition* présentée par l’Institut d’Etudes occitanes Auvergne, Bourbonnais, Velay, vise à sensibiliser le grand public à la présence de l’occitan et de la culture occitane en région Auvergne.
Une exposition ludique et interactive, inspirée de la BD, qui donne de la culture occitane une vision moderne en dépoussiérant l’image d’une langue et d’une culture qui, loin d’être passéistes, sont en totale adéquation avec nos modes de vie actuels.

Elle a été accompagnée d'une série d’animations et de conférences sur la Culture occitane en Velay. 

Un reportage a été réalisé par France 3 Auvergne lors du vernissage de l'exposition, pour le voir, cliquez ici : Paroles de pays sur France 3. Il est suivi d'un court entretien avec son réalisateur, Philippe Marmy.

Pour la circonstance, la librairie de l’Hôtel-Dieu a proposé aux visiteurs certains ouvrages de culture occitane choisis dans une sélection faite par la librairie Découvertes occitanes.      

* Exposition réalisée grâce au soutien de la Région Auvergne, ainsi que de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (Ministère de la culture et de la communication), de la DRAC Auvergne, des Conseils généraux du Cantal, de la Haute-Loir et du Puy-de-Dôme, de la SARL Yaka'Y et la collaboration de France 3 Auvergne.

Mardi 10 septembre 2013, lors de son émission « Question sur l’Europe », France Inter traitait la question
"L’Europe protège-t-elle ses langues minoritaires ?" 
Un débat intéressant, qui a mobilisé un grand nombre d’auditeurs : la station a enregistré un record d’appels ! Pour (ré)écouter cette émission, cliquez ici.

   LES rendez-vous de découvertes occitanes

 Du mardi 23 au samedi 27 juillet,
ce sera l'ESTIVADA

le grand Festival interrégional des Cultures occitanes
à RODEZ (Aveyron)

 Retrouvez votre librairie multimédia
"Découvertes occitanes"
et les éditions de l'Ostal del libre
à l'espace éditeurs, au parc d'expositions 
du Val de Bourran.

Pour voir le programme de l'Estivada cliquez ici.

 Le dimanche 14 juillet 2013
Votre librairie multimédia
"Découvertes occitanes"
sera présente à la traditionnelle
FOIRE AUX LIVRES
à Ruynes-en -Margeride (Cantal). 

Le samedi 29 et le dimanche 30 juin 2013
vous retrouverez votre librairie "Découvertes occitanes"
au Festival des Hautes-Terres
à Saint-Flour (Cantal)
Pour voir le programme du Festival des Hautes Terres
Cliquez ici.

 Le samedi 25 mai 2013
FETE MONDIALE DU JEU
organisée par
la Médiathèque de la CABA (Aurillac)

Vous pourrez y rencontrer l'auteur
de Jouets rustiques, Jouets d'autrefois
et Jouets de toujours, 
Daniel Descomps,
qui exposera des jouets en bois
et animera l'atelier de création Fabrique-toi un jouet à partir de matériaux naturels (atelier gratuit ; pour les enfants à partir de 8 ans et leurs parents).

Pour en savoir davantage, cliquez ici.

Samedi 18 mai 2013, salle “Les Enfants Terribles”, place de Belbex, à Aurillac

On fête la sortie du livre-audio occitan-français de Félix Daval, illustré par Sophie Vissière : La legenda del Grand Guindon (éditions Edite-moi)

ainsi que la sortie du livre-CD Soi fièr !
œuvre de Félix Daval et du groupe Qu’es aquò ? 
 

France culture a consacré deux émissions
à la culture occitane

A podcaster sur France Culture - Tout un monde - Marie-Hélène Fraïssé
La première émission, du mardi 5 février à 15 h
http://www.franceculture.fr/emission-tout-un-monde-histoires-d-oc-1-une-culture-des-langues-en-peau-de-chagrin-2013-02-05

Vous y entendrez Domitille Vigneron, du groupe de musique ancienne Flor envèrsa, Philippe Martel, historien, professeur à l'université de Montpellier III et Alem Surre-Garcia, écrivain, traducteur de Max Rouquette, historien des "orients d'Occitanie".

Pour podcaster la seconde émission, du mardi 12 février, avec Jean-Claude Foret, universitaire, écrivain, occitaniste, professeur de langue et littérature à l'université Paul Valéry de Montpellier, cofondateur des éditions Jorn
et Alexis Quentin, militant de culture occitane à Paris, animateur d'une émission en occitan sur Radio Pays, voici le lien :
http://www.franceculture.fr/emission-tout-un-monde-presences-d-oc-2-lieux-et-realites-de-l-occitanie-en-2013-2013-02-12

Bonne écoute !  

 Georges-Maurice Maury primé pour son livre Al Fial del temps

Georges-Maurice Maury vient de se voir décerner le Prix Lucien Gandois 2012 pour son livre Au Fil du temps / Al Fial del temps (éditions Ostal del libre). Ce prix est attribué tous les quatre ans par l'Académie des Sciences, Belles lettres et Arts de Clermont-Ferrand à un ouvrage en occitan concernant l'Auvergne.

Le prix a été remis, en séance solennelle, le 16 janvier 2013 à 17 h, en la salle Michel de l'Hospital de l'Hôtel de ville de Clermont-Ferrand. 

EN 2012

VIENT DE PARAITRE

Le samedi 17 novembre dernier, Yves Durand dédicaçait son livre La Dame de pierre / Dona de pèira à Aurillac, au théâtre, à l'occasion des Rapatonadas.