> >Proverbes et dictons de Savoie - P. Guichonnet

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Proverbes et dictons de Savoie - P. Guichonnet Agrandir

Proverbes et dictons de Savoie - P. Guichonnet

D03PSABc

Occasion

Un recueil de proverbes et dictons réalisé dans les années 1980. Ont été sélectionnés les dictons qui reflètent le mieux le tempérament, la mentalité et le genre de vie traditionnel des Savoyards.
Bilingue francoprovençal-français.
LIVRE D'OCCASION : édition originale de 1986.

Plus de détails

Disponible

6,50 € TTC

Détails

Edition Rivages
Date de publication : 1986
Format (h x l) : 19 x 11 cm
Langue : bilingue savoyard-français
Nombre de pages : 130
Reliure : broché, couverture souple à rabats

En savoir plus

Proverbes et dictons de Savoie

rassemblés et commentés par
Paul Guichonnet

Ces proverbes reflètent les caractères d’une civilisation de paysans et de montagnards, la très grande majorité de la population, d’où la place considérable tenue par la terre et ses travaux, les plantes, les animaux…

Les proverbes et dictons sont classés en 12 chapitres : Les souvenirs de l’histoire ; C’est la vie ; Dieu et les hommes ; Les biens de ce monde ; Qualités et défauts ; Le travail ; Bêtes et gens ; La terre et les plantes ; Vie sociale et relations humaines ; Les âges de la vie - la famille ; Les femmes, l’amour, le mariage ; Saisons et récoltes.

Bilingue : proverbes et dictons en francoprovençal suivis de leur traduction française et éventuellement de commentaires. 
Avec illustations en noir et blanc pour chaque chapitre.

LIVRE D'OCCASION : éditions Rivages, Paris, Marseille, 1986. Format 11 x 19 cm, couverture souple à rabats, 130 pages.
Couverture : un peu frottée, éraflure sur premier plat. Intérieur : excellent.

15 autres produits dans la même catégorie :