> >La Pèrla - John Steinbeck, J.-P. Lacombe trad.

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

La Pèrla - John Steinbeck, J.-P. Lacombe trad. Agrandir

La Pèrla - John Steinbeck, J.-P. Lacombe trad.

987-2-916718-56-9

Neuf

Letras d'òc

Kino, pauvre pêcheur de perles, vit avec sa femme Juana et leur bébé Coyotito dans une hutte de la péninsule mexicaine. Malgré leur misère absolue, ils vivent un bonheur modeste jusqu'au jour où l'enfant est piqué par un scorpion...
Un récit fluide aux accents de conte moral, où les événements se succèdent à un rythme soutenu.
Pour adolescents et adultes.

Plus de détails

Disponible

14,00 € TTC

Détails

Edition Letras d'òc
Date de publication : 2014
Format (h x l) : 21 x 15 cm
Collection Romans, récits, nouvelles
Langue : en occitan
Nombre de pages : 96
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

La Pèrla (La Perle)

John Steinbeck
Traduction occitane de Jean-Pierre Lacombe
Illustration de couverture de Lila Perlot.

Un roman de John Steinbeck inspiré des légendes mexicaines : "Dans la ville, on raconte l'histoire d'une grosse perle – comment elle fut trouvée, puis perdue à nouveau – l'histoire de Kino, le pêcheur, de sa femme Juana et de leur bébé Coyotito. Et comme l'histoire a été si souvent racontée, elle est enracinée dans la mémoire de tous. Mais, tels les vieux contes qui demeurent dans le coeur des hommes, on n'y trouve plus que le bon et le mauvais, le noir et le blanc, la grâce et le maléfice – sans aucune nuance intermédiaire."

Jean-Pierre Lacombe a su s’approprier le souffle de cette aventure aux accents de conte moral pour le retranscrire dans une langue poétique et fluide qui conviendra aussi bien aux adolescents en apprentissage qu’aux adultes amateurs d’histoires…

Editions Letras d'oc.

30 autres produits dans la même catégorie :

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...