Déjà vus
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc...
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser les nuances et les usages des mots occitans que vous choisissez ? Ce dictionnaire français-occitan, l'oeuvre d'une vie, vous donnera ce que vous souhaitez.
Bilingue : français-occitan (languedocien).
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | IEO Edicions |
Date de publication : | 1994 |
Format (h x l) : | 21 x 15,5 cm |
Langue : | bilingue français et occitan |
Nombre de pages : | 328 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Cristian Rapin (1931-2002)
Le 2e tome d’un dictionnaire français-occitan développé et détaillé. Il vous apportera les multiples traductions possibles d’un mot français ou d'une expression, en s’appuyant sur de nombreuses citations d’auteurs occitans.
Vous trouverez dans cet ouvrage :
- l’index des codes des auteurs cités figurant dans chaque entrée du dictionnaire (p. 7 à 14) ;
- la lettre C (218 pages + un additif ) ;
- la lettre D (79 pages).
L’index alphabétique des auteurs cités et le répertoire alphabétique des oeuvres citées se trouvent au début du premier volume.
Un dictionnaire très riche, et le plus complet de ce genre.
Militant occitaniste, Cristian Rapin a été journaliste, poète, scénariste, lexicographe ; son inspiration s’est nourrie de l’expérience quotidienne et de la pratique du catalan, du castillan, de l’anglais et du vietnamien.
Une coédition IEO edicions-Ecole occitane d'été.
Voir aussi la collection complète des 7 volumes.
Reference: 978-2-9504511-2-5
Accompagné de deux DVD, l'ouvrage présente des textes, des documents, des...
Reference: 978-2-916718-65-1
Fabricant: Letras d'òc
Aujourdhui que l'avenir et la survie de la langue occitane sont en jeu, un...
Reference: 978-2-917451-26-7
Fabricant: Novelum - IEO Perigòrd
Au fil des jours, un almanach qui rassemble les dictons, proverbes, légendes...
Reference: 978-2-902756-09-4
Fabricant: Grelh roergàs
Cric est un perroquet capable de tenir de véritables conversations, chose si...
Reference: 978-2-916718-37-8
Fabricant: Letras d'òc
Pour petits et grands, 200 devinettes occitanes pour jouer avec les mots et...
Reference: 978-2-9550641-2-2
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference: 978-2-9550641-3-9
Dans ce récit d'années de luttes, David Grosclaude rapporte son expérience de...
Reference:
Qu'est-ce qui fait marcher ces gens jusqu'au sommet du Mont Ventoux ? Ils...
Reference: VTL
Vous souhaitez approfondir vos connaissances en occitan ? Voici un recueil de...
Reference: 978-2-902756-17-9
Fabricant: Grelh roergàs
La réédition d'un recueil épuisé et souvent réclamé : plus de 300 dictons et...
Reference: 978-2-7089-5423-6
Des mots du français du Midi, comme "la cagne, boudu, escagasser, bufadou"......
Reference: 978-2-85910-566-2
Fabricant: IEO edicions
La réédition du dictionnaire réalisé par Louis Alibert dans la première...
Reference: 978-2-901526-00-1
Une grammaire de base de l’occitan actuel, tel qu’il peut être compris par...
Reference: 978-2-343-21340-8
Du fait de la disparition progressive des locuteurs traditionnels, la...
Reference: 978-2-85927-081-0
Fabricant: Vent terral
Un abrégé pratique destiné aux étudiants et aux enseignants : il explique...
Reference: 978-2-916622-19-4
Pour découvrir le très riche patrimoine culturel occitan du pays de...
Reference: 978-2-85910-552-5
Fabricant: IEO edicions
Un livre destiné à nous rendre plus curieux des mots, en nous rappelant leur...
Reference: 978-2-85910-109-1
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 2-85910-250-7
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-85910-281-4
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-85910-368-2
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-85910-511-2
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: 978-85910-512-9
Fabricant: IEO edicions
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Reference: Rapin 7
Fabricant: IEO edicions
L’ensemble du dictionnaire de Christian Rapin (7 volumes). Oeuvre d’une vie,...
Reference: 978-2-36781-289-2
Fabricant: Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
Pour ceux qui souhaitent approfondir leur connaissance de la langue pour...
Reference: 978-2-37985-076-9
Un beau recueil des chroniques "Sur le bout des langues" consacrées au...
Reference: 978-2-85927-129-9
Fabricant: Vent terral
Vient de paraître, la nouvelle édition, revue et augmentée de cet ouvrage de...
Reference: 978-2-95307-128-3
Fabricant: IEO
Vous commencez à vous lancer en occitan, mais vous souhaitez acquérir...
Reference: 978-2-85927-124-4
Fabricant: Vent terral
Des mots qui sonnent joliment, des syllabes qui chantent, un soupçon de...
Reference: 978-2-909160-55-9
Fabricant: Reclams
Si nous voulons une vie effective pour l'occitan, il est indispensable de...
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...
Vous vous lancez dans l'écriture en langue d'oc ? Vous avez besoin de peser...