> >Dictionnaire étymologique... oc gascon t. 1 - P. Guilhemjoan

Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Diccionari etimologic... gascon t. 1 A-G - P. Guilhemjoan Agrandir

Dictionnaire étymologique... oc gascon t. 1 - P. Guilhemjoan

978-2-86866-174-6

Neuf

Per noste

Le premier volume d’un dictionnaire étymologique de l’occitan gascon qui peut être un outil précieux pour les chercheurs et les amoureux de la langue d’oc souhaitant connaître son évolution et son histoire.
Bilingue. 

Plus de détails

Disponible

25,00 € TTC

Détails

Edition Per noste
Date de publication : 2022
Format (h x l) : 21 x 15,5 cm
Collection Utís
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 488
Reliure : broché, couverture souple

En savoir plus

Dictionnaire étymologique / Diccionari etimologic de l'occitan (gascon) tòme 1, A-G

Patric Guilhemjoan

Outre son intérêt philologique et linguistique, ce dictionnaire étymologique occitan – même s’il concerne avant tout le gascon – établit un lien direct avec les racines de notre langue : ses origines pré-indo-européennes, latines, parfois celtes, éventuellement franciques, puis médiévales.
En mettant en lumière la proximité naturelle de notre langue avec le catalan et les autres langues romanes, l'ouvrage justifie d’autant plus l’usage du système graphique normalisé, encore parfois contesté. 

Il est fondé sur un ensemble de sources dont il a fallu déterminer la valeur scientifique, puis compiler et confronter les informations afin de présenter une synthèse critique. Le résultat est un ouvrage d’appui pour l’étude du gascon et plus largement de la langue occitane.
Un ouvrage d’autant plus intéressant qu’il n’existait pas à proprement parler de dictionnaire étymologique occitan jusqu’à ce jour.

Bilingue : entrées du dictionnaire par ordre alphabétique en occitan gascon, suivies des commentaires étymologiques en occitan puis en français (image 2).

Éditions Per noste. 

Cliquez ci-contre pour voir aussi le tome 2 (H-Z).

30 autres produits dans la même catégorie :