Déjà vus
Le nouveau Ganhaire est arrivé ! Vous...
La réédition bienvenue de l'ouvrage d'abord...
Le nouveau Ganhaire est arrivé ! Vous retrouverez dans ce deuxième volume tout le petit monde de Chantagrel en seize chroniques : de nouvelles aventures extraordinaires mais… pourtant modestes et quotidiennes.
Une oeuvre de jeunesse, dans le registre de la nhòrla ; un plaisir à ne pas se refuser !
En occitan (limousin) avec CD.
Disponible
Attention : derniers exemplaires disponibles !
Date de disponibilité :
Edition | Novelum - IEO Périgord |
Date de publication : | 2024 |
Format (h x l) : | 24 x 16 cm |
Langue : | en occitan |
Nombre de pages : | 96 |
Reliure : | broché, couverture souple |
Présentation : | Avec CD inclus dans le livre |
Joan Ganhaire (Jean-Léopold Ganiayre)
dessins de Francesa Calhet
Ces courtes histoires drôles sont les premiers pas de l'auteur dans l'écriture occitane, puisqu’elles ont commencé à paraître il y a plus de 40 ans. Empruntant au fond comique traditionnel, elles se veulent dans la lignée de Catinou et Jacouti. L’auteur y mêle une réalité rurale qu’il a bien connue, son imagination, toujours à un cheveu du fantastique, et ce ton amusé, tendre ou sarcastique, qui est l’une des ses marques.
Extrait (Au lecteur, p. 9) :
"Eh oui, Chantagrel est toujours là, perché sur sa colline et, en bas, court une rivière... Mais dans la tranquillité apparente de ce décor bucolique, c’est toute une humanité qui mange, boit, aime, se chamaille, travaille quand elle ne peut pas faire autrement, vit, quoi...
"Vous y rencontrerez un maire qui se fait du souci pour sa réélection et son dos, un touriste un peu perdu, un curé qui a bien du malheur avec ses paroissiens et même avec le Bon Dieu, une fille qui revient au pays fortune faite, une autre qui contre toute espérance finit par se marier, un boulanger coureur de jupons, un vieux qui n’en finit pas de mourir, une révolte champignonnière, une partie de pêche très spéciale, un voyage diplomatique difficile... Et aussi l'éternel vieux garçon tout seul sur sa colline dans une bataille sans fin contre le vent, la malchance et la bêtise humaine. Tout un petit monde que vous connaissez peut-être déjà et que, j’espère, vous retrouverez avec plaisir."
(pour lire le texte en version originale, passez sur notre page occitane)
Après Vent-l’i-bufa Joan Ganhaire a abordé bien d'autres genres littéraires : nouvelles fantastiques, romans de cape et d’épée, romans policiers… "son oeuvre est d’une exceptionnelle richesse" (Fabienne Garnerin).
En occitan limousin, avec un court glossaire occitan-français à la fin de l’ouvrage et 2 CD (toutes les chroniques, lues par l’auteur).
Editions Novelum - IEO Périgord.
Voir aussi le premier volume des Cronicas de Vent-l'i-Bufa
et les autres livres de Joan Ganhaire
Reference: 000230280000009
Fabricant: AEPEM
Un CD solo de la carrière d’Anne-Lise Foy, grande vielleuse émérite, qui a...
Reference: 0002301000000
Fabricant: AEPEM
Ce jeune accordéoniste offre, pour cette dixième production de la Collection...
Reference: 00022048000008
Fabricant: AEPEM
Le grand maître de l’accordéon chromatique interprète pour notre grand...
Reference: 978-2-86866-184-5
Fabricant: Per noste
Pour les petits à partir de 7-8 ans et plus, un mini roman : l'histoire d'une...
Reference: 978-2-909160-92-4
Fabricant: Reclams
Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens...
Reference: 978-2-909160-91-7
Fabricant: Reclams
Des dinosaures, une faille spatiotemporelle, la Société des Gardiens...
Reference: 978-2914662-24-6
Fabricant: IEO
Pour les tout petits, de 3 mois à 4 ans, un joli album illustré en couleurs,...
Reference: 978-2-487050-08-2
Fabricant: Edite-moi !
Un recueil de cinq nouvelles, par un conteur de talent : un homme en voiture...
Reference: 978-1-446142-35-6
Pour jeunes et débutants de tous âges, un choix de 38 brèves chroniques,...
Reference: 978-2-37863-058-4
Fabricant: Letras d'òc
Fruit d’une collecte étalée sur plus de quarante années à Revel, village des...
Reference: 978-2-917111-83-3
Fabricant: L'Aucèu libre
Un pamphlet sous forme de conte, et un recueil, étonnant mais vécu, des...
Reference: 978-2-37863-062-1
Fabricant: Letras d'òc
C'est le voyage d'un très vieux capitaine qui a beaucoup bourlingué... Un...
Reference: 978-2-37863-063-8
Fabricant: Letras d'òc
C'est le voyage d'un très vieux capitaine qui a beaucoup bourlingué... Un...
Reference: 978-2-909160-93-1
Fabricant: Reclams
La jeune Emma n’est pas emballée par ce voyage de 15 jours au Népal, et...
Reference: 978-2-494486-03-4
Fabricant: IEO
Après L’Uèlh de Caïn, qui concernait l’Ancien Testament, notre auteur vous...
Reference: 978-2-494486-04-1
Fabricant: IEO
Pour petits et grands, une nouvelle oeuvre de notre "agitateur culturel"...
Reference: 978-2-902756-42-1
Fabricant: Grelh roergàs
Un recueil de 140 chroniques d’auteurs variés. S’ils ne sont pas tous du...
Reference: 978-2-487050-11-2
Fabricant: Edite-moi !
On l'appelle Poissonnette parce qu'elle adore les poissons... Pour les...
Reference: 978-2-85927-132-9
Fabricant: Vent terral
Paul Gayraud ? Un des grands écrivains du Rouergue au 20e siècle. Et pourtant...
Reference: 978-2-909160-97-9
Fabricant: Reclams
– Maman, pourquoi il y a les saisons ? Pour les petits, un très joli album...
Reference: 978-2-909160-94-8
Fabricant: Reclams
Une vision contemporaine du voyage en Europe, qui est aussi une tradition...
Reference: 978-2-37863-064-5
Fabricant: Letras d'òc
Pour les jeunes et les adultes, un joli roman d'aventures qui les mènera...
Reference: 979-10-93692-69-2
Fabricant: Tròba Vox
Un beau livre-CD de poèmes en occitan de Max Rouquette et Gérard Zuchetto,et...
Reference: 978-2-909160-84-9
Fabricant: Reclams
Créé en 2023, l’ABC del saber (l’ABC du savoir) est une revue ou livre...
Reference: 978-2-85910-625-6
Fabricant: IEO edicions
La salle d’attente d’une gare, une belle gare ancienne : lui, il attend tout...
Reference: 978-2-8240-1151-6
Fabricant: Editions des Régionalismes
Pour adolescents et adultes, la traduction occitane du célèbre roman d'H. G....
Reference: LDOC3
L'ensemble des deux DVD de ces grands classiques du cinéma paysan en Rouergue...
Reference: 978-2-240-05582-8
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
C’est quoi "parler" ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la...
Reference: 978-2-240-05580-4
Fabricant: Canopé (CRDP Aquitaine)
C’est quoi "parler" ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la...
Reference: 978-2-917111-87-1
Fabricant: L'Aucèu libre
Une étude sur ces femmes du 19e siècle qui étaient du "Midi", qui avaient un...