Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

La filhòta e lo calhau 1 (bil + CD) - A. et H. Daram Agrandir

La petite fille et le caillou 1 (bil + CD) - A. et H. Daram

978-2-35782-055-5

Neuf

Un conte musical à lire, à faire lire et à faire écouter aux enfants de 3 à 8 ans. 
Bilingue, avec CD.

Plus de détails

Disponible

18,00 € TTC

Détails

Edition du Tindarèl
Date de publication : 2020
Format (h x l) : 15 x 21 cm
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 32
Reliure : broché, couverture souple
Durée : CD : 18 min 15 s
Nombre de titres : 4
Présentation : Avec CD inclus dans le livre

En savoir plus

La petite fille et le caillou / La filhòta e lo calhau

Volume 1

Textes d'Audrey Daram,
illustrations d'Hélène Daram
traduction occitane par Séverine Reignoux et André Bernat

Voici le début du conte :
"Lena habitait une jolie petite maison dans la rue principale de Pollencité.  
"Elle aimait bien cette rue car beaucoup des amis de l'école y avaient aussi leur maison et ils pouvaient jouer ensemble sur la place, le mercredi après-midi.  
" Elle vivait avec ses grands-parents qu’elle adorait plus que tout."

L'année de leurs huit ans, tous les enfants de Pollencité reçoivent un présent très particulier et très précieux : leur graine. Mais la "graine" que reçoit Léna est… un caillou !

Un conte bilingue : textes en occitan (languedocien) et français en regard.
Avec CD : vous y entendrez le texte lu, en français et en occitan, par Ondine Nimal, et La Chanson du caillou ; musiques d'Audrey Daram.

Éditions du Tindarèl 

Vous pourrez lire la suite de l'histoire dans le volume 2.

30 autres produits dans la même catégorie :