Editeurs / Labels

Auteurs / Interprètes

Déjà vus

Poissonnette / Peissoneta - J. Dixon, P. Niruf

978-2-487050-11-2

Neuf

Edite-moi !

On l'appelle Poissonnette parce qu'elle adore les poissons...
Pour les enfants, une histoire insolite et drôle.
Album bilingue.

Plus de détails

Disponible

12,00 € TTC

Détails

Edition Edite-moi !
Date de publication : 2024
Format (h x l) : 21,5 x 21,5 cm
Langue : bilingue français et occitan
Nombre de pages : 44
Reliure : relié, cartonné

En savoir plus

Poissonnette / Peissoneta

Jacqueline Dixon et Paul Niruf
traduction occitane par Anne-Marie Caparros
et Martine Prévôt

Poissonnette est passionnée par les poissons : elle aime les admirer dans leur milieu, elle aime lire des histoires de poissons, elle court les grands aquariums et les musées... 

Extrait :
"Pendant les vacances, après la plage et la baignade, dans toutes les villes traversées, il faut chercher l'aquarium.
"À Limoges, essayer de réveiller le mérou qui dort.
"À Boulogne sur Mer, caresser les raies chatouilleuses.
"Au Bugue, sympathiser avec les piranhas herbivores.
"À Arcachon, trembler de peur devant les cruelles murènes..." (p. 4) 
     (pour lire le texte en occitan, passez sur notre page occitane)

De poissons fabuleux en oeuvres d'art, Poissonnette vous entraîne dans ses vagabondages.

Un album illustré bilingue : textes en français en haut de page, suivi par le texte en occitan (languedocien).

Éditions Édite-moi !

30 autres produits dans la même catégorie :