De tèxtes del monde entièr e de totas las epòcas revirats en occitan.
Referéncia : 2-85936-038-0
Editor, Labèl Vent terral
Pels pichons e los mai grands, la (trista) istòria d'una mamà orsa e de sos pichons.Un polit conte en vèrses del grand autor rus revirat en occitan (lengadocian).
Referéncia : 978-2-86866-169-2
Editor, Labèl Per noste
Per adolescents e joves adultes, un roman d'aprendissatge, cort mas intens, del grand escrivan alemand, revirat en occitan (gascon).
Referéncia : 978-2-86866-069-5
Editor, Labèl Per noste
Pels mainatges a partir de 9 ans e los joves, aquesta revirada en occitan gascon del primièr volume de la seria dels Harry Potter, aquí ont l'eròi comença son aprendissatge a l'escòla dels bruèisses. Suspens e frejolums garantits ! En occitan (gascon).
Referéncia : 978-2-86866-086-2
Editor, Labèl Per noste
Pels mainatges a partir de 9 ans e totes los joves, un grand classic del roman per joves : lo segond volume de la seria dels Harry Potter, en occitan gascon.
Referéncia : 2-9052213-28-0
Editor, Labèl Jorn
A descobrir e a saborar, una traduccion de l'Odissèa, Lo viatge grand de l'Ulisses d'Itaca, per Robèrt Lafont : l'escrivan grand i fa a l'encòp òbra d'erudit e de poèta. En occitan (provençal).
Referéncia : 978-2-8240-0341-2
Per adolescents (e adultes !), la revirada d’una de las mai celèbras aventuras de Sherlock Holmes, Le Chien des Baskerville (The Hound of the Baskervilles), en occitan (gascon).
Referéncia : 978-2-9576489-9-3
Editor, Labèl E... rau edicions
Escrivan de teatre universalament conegut – recebèt lo Prèmi Nobel de literatura en 1934 – Luigi Pirandello demòra de descobrir per l'essencial de son òbra : lo raconte brèu. Per adolescents e adultes, aquí 13 novèlas tiradas de sas Novelle per un anno, en occitan (lengadocian).
Referéncia : 978-2-8240-0319-1
Editor, Labèl Editions des Régionalismes
Per adolescents (e adultes !), la revirada d’una de las mai celèbras aventuras de Sherlock Holmes, Le Chien des Baskerville (The Hound of the Baskervilles), un classic grand del roman policièr, en occitan (languedocien).
Referéncia : 978-2-8240-1130-1
Editor, Labèl Editions des Régionalismes
Coma Romieu e Julieta, Pau e Virginia simbolizan la jooinessa e l'amor perfièch. Abalits coma fraires e sòrre sus una illa isolada, creisson amassa e descobrisson l'amor. Mas las constrenchas socialas los arrancaràn de lor paradís… Per adolescents e adultes, una revirada en occitan (lengadocian) d'aquel classic de la literatura francesa.
Referéncia : 978-2-8240-1083-0
Editor, Labèl Editions des Régionalismes
Un òme plan vièlh èrra amb sos felens, vestits de pèls de bèstias, dins un paisatge desolat, lo de la baia de San Francisco, estralhada seissanta ans de per abans per un flagèl terrible. Sèm en 2013... Pels joves a partir de 13-14 ans e los adultes, un roman pòst-apocaliptic del grand escrivan american, umanista e plen d'ensenhaments per l'avenidor. En...
Referéncia : 978-2-86866-176-0
Editor, Labèl Per noste
Pels joves (e los adultes), tres enquèstas del celèbre detectiu : amb la mai impecabla rigor logica e un sens agut de la mesa en scèna, Conan Doyle vos mena en qualques paginas a las frontièras del fantastic o de l'espant, duscas a la resolucion, rasseguranta fin finala... Frejolums garantits ! En occitan (gascon).
Referéncia : 978-2-956240-95-2
Editor, Labèl IEO
Un eretatge polit, aquel camp de pèiras de 80 aras sul Causse de Carcin, que l'oncle Malapèira lèga a son nebot Fermin per trufariá ? Mas Firmin a d'umor e es tenaç. Per ironia, per desir de far la bica al mòrt, decidís de far espelir un vergièr d'aquel tròç de desèrt… Un roman polit de Claude Michelet, revirat en occitan (lengadocian).