C'est ici que vous trouverez des romans de toutes sortes et des récits variés, autobiographiques ou non, en occitan ou bilingues.
Référence: 978-2-37863-057-7
Editeur / Label : Letras d'òc
VIENT DE PARAITRE : un beau recueil d'une douzaine de nouvelles : les chemins de vie d'hommes et de femmes, entre réel et songe... En occitan (limousin).
Référence: 978-2-909160-69-6
Editeur / Label : Reclams
Les vingt-cinq premières nouvelles de Miquèu de Camelat. Ecrites de 1929 à 1934, elles sont de véritables témoignages de la vie dans la haute vallée d'Azun (non loin de Gavarnie, Hautes-Pyrénées). Mais elles sont bien plus : portraits, souvenirs vécus, tendres, drôles ou terribles, ces beaux récits courts sont de petits bijoux, écrits dans une langue...
Référence: 978-2-956740-92-6
Editeur / Label : E... rau edicions
Vacances de Pâques au bord de l’étang de Thau… en se promenant avec son grand-père, le jeune Gilles découvre deux mouettes dont la mort semble suspecte : auraient-elles été empoisonnées ? Pour les jeunes à partir de 10 ans, une enquête aux résonances écologiques. En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-487039-00-1
Editeur / Label : E... rau edicions
Un célèbre neurologue toulousain, qui expérimente en bionique, a greffé sur le cerveau de Marcel (un gorille) des électrodes qui lui permettent de le faire obéir… mais voilà : tout ne se passe pas comme prévu, loin de là ! Pour tous, un roman futuriste plein d’humour… et de surprises ! En occitan (languedocien).
Référence: 979-10-94199-17-6
Editeur / Label : A l'asard Bautezar
Un superbe poème épique en douze chants qui conte les amours contrariées de deux jeunes Provençaux de conditions sociales différentes, Mirèio (Mireille) et Vincèn (Vincent), tout en évoquant la vie et les traditions populaires provençales du 19e siècle. Un chef d'œuvre de notre patrimoine littéraire, à (re)découvrir ! Édition bilingue...
Référence: 978-2-902756-38-4
Editeur / Label : Grelh roergàs
Pour adolescents et adultes, un joli roman historique : l'histoire d'Augier (14 ans au début du roman). Tout se déroule en Rouergue, au 13e siècle, en pleine guerre contre les Cathares, une situation compliquée à l’époque ! En occitan (languedocien).
Référence: 978-2-37863-054-6
Editeur / Label : Letras d'òc
À découvrir : treize nouvelles d'une auteure du Val d'Aran, treize chemins de vie, autant de rencontres entre hommes et femmes...En occitan gascon (aranais).
Référence: 978-2-9576489-9-3
Editeur / Label : E... rau edicions
Écrivain de théâtre universellement connu – il reçut le Prix Nobel de littérature en 1934 – Luigi Pirandello reste à découvrir pour l'essentiel de son oeuvre : le récit bref. Pour adolescents et adultes, voici 13 nouvelles extraites de ses Novelle per un anno (Nouvelles pour l'année), en occitan (languedocien).
Référence: 978-2-956240-95-2
Editeur / Label : IEO
Un bel héritage, ce champ de pierre de 80 ares sur le Causse du Quercy, que l'oncle Malpeyre lègue à son neveu Firmin par dérision ? Mais Firmin a de l'humour et il est tenace. Par ironie, par désir de faire la nique au mort, il décide de faire naître un verger de ce désert… Un beau roman de Claude Michelet, traduit en occitan (languedocien).
Référence: 978-2-8240-1129-5
Editeur / Label : Editions des Régionalismes
Non, il ne s’agit pas de résistance à l’occupation nazie dans les années 1940, mais bien de résistance à l’effacement de l’Occitanie par sa francisation insidieuse… Le récit de cet itinéraire de vie participe à l'écriture de l'histoire, jusqu'ici peu documentée, du mouvement occitaniste des années 1970-1980. En occitan, évidemment !
Référence: 979-10-92382-95-2
Editeur / Label : Edite-moi !
Le monde rude du Lévézou, entre Rodez et Millau (Aveyron), au début du 20e siècle : l’histoire d’une femme qui perturbe l’équilibre immuable d’une société patriarcale… Roman bilingue.
Référence: 978-2-916718-11-8
Editeur / Label : Letras d'òc
André Lagarde retranscrit ici les souvenirs de sa mère : une chronique de la vie quotidienne, dans un village des Pyrénées languedociennes, dans la première moitié du 20e siècle. La langue est authentique, vive et savoureuse. En occitan. ATTENTION : STOCK TRÈS LIMITÉ !