Vous trouverez ici les articles arrivés récemment à découvertes occitanes.
Référence: 978-2-240-05524-8
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Un petit hérisson tout mignon et très curieux part à la recherche de l'enclos de la grand mère... C'est l'occasion de toutes sortes de découvertes pour le hérisson, et pour les jeunes lecteurs aussi !Pour les enfants à partir de 6 ans, un joli album au ras de l'herbe et de ses habitants.En occitan languedocien, avec fichier audio téléchargeable.
Référence: 978-2-240-05600-9
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
Une pierre qui flotte ? Eh bien si ! Et même – le croiriez-vous ? – en plus de deux siècles, des Pyrénées aux océans, elle voyage autour du monde... Pour les jeunes de 9 à 14 ans un beau conte poétique sous forme d’un carnet de voyage qui fait découvrir les cultures du monde. En occitan (languedocien), avec fichier audio téléchargeable.
Référence: 02400000007
Editeur / Label : AEPEM
Retrouver un répertoire oublié ou méconnu et découvrir également le plaisir de le jouer et de le danser, c'est ce que nous propose le trio Traucanèu. Voici un petit bijou où alternent bourrées et danses de couple (valses, scottish, mazurkas). Un son magnifique et une remarquable énergie qui soulève les danseurs !
Référence: 978-2-917451-49-6
Editeur / Label : Novelum - IEO Perigòrd
Un nouveau recueil de vingt-deux contes de Micheu Chapduelh : des contes de toutes sortes, venus, certes, de la tradition mais aussi de l’imagination de l’auteur – qui est, on le sait, un fin conteur. Des contes qui sont bien d’aujourd’hui et même de demain. En occitan (limousin), avec CD.
Référence: 978-2-240-05581-1
Editeur / Label : Canopé (CRDP Aquitaine)
C’est quoi « parler » ? À quoi ça sert ? Ce serait mieux si on parlait tous la même langue ? Autant de questions auxquelles ce petit livre répond de façon claire, synthétique et structurante. Pour les enfants à partir de 9-10 ans, mais surtout pour les adolescents et même les adultes, une réflexion sur la parole et le langage. En occitan...
Référence: 978-2-36781-501-5
Editeur / Label : Presses universitaires de la Méditerranée (PULM)
Le Petit Thalamus, les "Annales occitanes", constitue la version la plus complète de la plus ancienne chronique urbaine rédigée dans une langue vernaculaire de l’Europe médiévale, l'occitan languedocien. Plus de 200 ans d’histoire de Montpellier au Moyen Âge y sont contés : un témoignage exceptionnel. Un beau livre relié, bilingue.
Référence: 978-2-85927-130-5
Editeur / Label : Vent terral
De brefs récits de Jean-Pierre Chabrol, entre contes et nouvelles : une voix proche et savoureuse qui vous fait découvrir son monde, son oeuvre et son pays, mais aussi son engagement, sa révolte, sa vie et celle de sa famille, et puis les transformations des Cévennes, entre tradition et modernité, résistance et adaptation. En occitan (languedocien).
Référence: 979-10-94199-22-0
Editeur / Label : A l'asard Bautezar
Un conte du 18e siècle, à la fois burlesque, picaresque et philosophique, le chef d'oeuvre de l'abbé Fabre ; un chef d'oeuvre de la littérature occitane, tout simplement. Bilingue : occitan languedocien (graphie originale de l'auteur) avec traduction française.
Référence: 978-2-954346-02-1
Editeur / Label : IEO
Pour les plus jeunes, treize comptines traditionnelles, recueillies par l'IEO Lemosin, dans un joli album aux illustrations rigolotes et colorées. Bilingue, avec fichiers sonores à cueillir sur Internet.
Référence: 978-2-909160-95-5
Editeur / Label : Reclams
Dans la tradition du roman noir, une enquête du commandant Heugars qui vous conduit dans le quartier de la nuit, à Pau : qui a tué la belle Laura, escort girl ? En occitan (gascon).
Référence: 978-2-85910-646-1
Editeur / Label : IEO edicions
Il a été ramassé par la police sur le trottoir d’une ville, déboussolé, amnésique, en piètre état. On le place dans un hôpital psychiatrique… L'homme en question, Marc Belpuèch, raconte son histoire. Un roman très contemporain en occitan (provençal).
Référence: 978-2-37863-059-1
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour les plus petits : un très joli recueil de petits poèmes, comptines, chansons d’aujourd’hui et de demain, avec CD audio. En occitan (gascon).