Parce que l'arpitan (ou francoprovençal), est l'autre langue non officielle parlée dans notre nouvelle grande région, Auvergne-Rhône-Alpes, un clin d’oeil à nos amis arpitans : quelques livres en francoprovençal (récits, livre jeunesse, études sur la langue).
Référence: 978-2-914855-42-6
Editeur / Label : Yoran Embanner
Une sélection des exploits de Gaston Lagaffe en arpitan de Savoie : les extraits sont tirés, par ordre d'apparition, de Un gaffeur sachant gaffer, Lagaffe nous gâte, En direct de Lagaffe.ATTENTION : DERNIER EXEMPLAIRE !
Référence: 978-2-905922-46-5
Editeur / Label : La Salévienne
Albert Ravanat (1845-1894) est l'auteur d'une œuvre remarquable en francoprovençal : contes, fables, noëls et poèmes... Pleins d'humour et d'un style vif, ces textes hauts en couleur sont des tableaux de la société et de la vie à la fin du 19e siècle. Un auteur-conteur de talent, féru de littérature mais aussi grand connaisseur de la tradition orale...
Référence: PSABde
Du 11e au 15e siècle, le comté de Savoie est une vaste principauté, exemplaire dans son organisation et particulière dans son adaptation à la montagne. Le château fort a joué un rôle important dans cette organisation territoriale remarquable… Une étude passionnante, en français. LIVRE D’OCCASION. Éditions Slatkine, Genève, 2000.
Référence: D03PSABc
Un recueil de proverbes et dictons réalisé dans les années 1980. Ont été sélectionnés les dictons qui reflètent le mieux le tempérament, la mentalité et le genre de vie traditionnel des Savoyards.Bilingue francoprovençal-français. LIVRE D'OCCASION : édition originale de 1986.