Des livres en occitan ou bilingues, de tous les genres et pour tous les goûts : contes, romans et récits, poésie, théâtre... notre patrimoine littéraire.
Sous-catégories
Contes populaires de tradition orale et contes d'écrivains : tout un aspect de la culture occitane.
C'est ici que vous trouverez des romans de toutes sortes et des récits variés, autobiographiques ou non, en occitan ou bilingues.
Poèmes en vers ou en prose, anciens ou modernes, des troubadours au 21e siècle.
Le théâtre occitan, patrimonial ou moderne : comédies, farces, drames, des grands classiques aux comédies patoisantes... des pièces à lire et à jouer.
Histoires de la littérature occitane, anthologies à lire ou à écouter, biographies d'écrivains, études littéraires
Des textes du monde entier et de tous les temps traduits en occitan.
Référence: 978-2-85910-635-5
Editeur / Label : IEO edicions
Vingt nouvelles qui répondent toutes à la même "figure imposée" : que la dernière phrase de la nouvelle soit semblable à la première. Des nouvelles variées, que vous lirez avec un double plaisir. Le plaisir du texte, bien sûr, auquel s'ajoute le plaisir de la chute qui, d’une certaine façon, est déjà connue : comment la boucle sera-t-elle bouclée ? En...
Référence: 978-2-95608471-9
Editeur / Label : E... rau edicions
Pour jeunes et adultes, un recueil des histoires de Nasreddine Hodja, bouffon universel du monde musulman : des histoires courtes, morales, bouffonnes, absurdes... et qui ne sont pas sans lien avec la culture populaire occitane.En occitan.
Référence: 978-2-85792-221-6
Editeur / Label : Fédérop
1987 : le chemin de Saint-Jacques n'est pas encore une randonnée aussi fréquentée (ni aménagée) qu'aujourd'hui. Le chanteur et écrivain limousin Jan dau Melhau décide de partir pour Saint-Jacques-de-Compostelle, sans argent mais avec, dans son bagage, sa vielle à roue.Le récit d'une belle aventure, dans un français savoureux, tout imprégné d'occitan.
Référence: 978-2-85792-128-8
Editeur / Label : Fédérop
Une des grandes oeuvres de l'auteure, composée comme une symphonie en sept mouvements : Réalités secrètes, Le nectar des dieux, L’arrière-saison, Le mur d’ombre, Terrains vagues, L’ange mort, L’eau douce... En français.
Référence: 979-10-93692-48-7
Tous les textes des chansons écrites par Eric Fraj, auteur-compositeur-interprète et l’une des figures majeures de la chanson occitane. Un trésor de poésie contemporaine !Multilingue : occitan (en majorité), catalan, castillan avec traductions françaises, français.
Référence: 978-2916622-07-1
Editeur / Label : Carrefour Ventadour
Les actes de la Trobada tenue à Ribérac en juin 2012 : le point sur Arnaut Daniel, troubadour qui était reconnu par ses pairs comme le "prince de la recherche formelle".
Référence: CVCD001
Editeur / Label : Carrefour Ventadour
Quinze chansons du troubadour Bernard de Ventadour (v 1125-v 1195), l’un des meilleurs musiciens de son temps et des plus grands poètes de l’amour en langue d’oc.
Référence: 978-2-9528332-3-3
Editeur / Label : Carrefour Ventadour
Fondateur reconnu du trobar clus, Marcabru avait en même temps l’étoffe du prédicateur : une figure austère et désabusée, une attitude toujours un peu exaltée, le doigt levé, le regard inquisiteur... Bref, quelqu'un qui correspond mal à l'image que nous avons des troubadours...Cet ouvrage rend compte du colloque qui lui a été consacré. En français.
Référence: 978-2-9516848-0-5
Editeur / Label : Carrefour Ventadour
Une réimpression bienvenue de l'édition critique bilingue des Chansons d'amour de Bernard de Ventadour par Moshé Lazar (1966), qui était devenue introuvable : les 44 chansons connues de l'un des plus grands troubadours du patrimoine littéraire européen.Bilingue.
Référence: 978-2-9516848-3-6
Editeur / Label : Carrefour Ventadour
Une excellente introduction à la vie et à l'oeuvre du grand troubadour occitan, par un romaniste de haut vol.En français.
Référence: 978-2-916622-14-9
Editeur / Label : Carrefour Ventadour
Bernard de Ventadour est "le troubadour le plus lyrique du 12e siècle et l’un des plus grands poètes de l’amour de tous les temps". Ainsi le définit Moshe Lazar, en tête de l’édition complète des Chansons d’amour. Virtuose, musicien, maître de séduction ? Et aujourd'hui, nous parle-t-il encore ? Ces actes du colloque tenu à Darnets en 2016 (une Trobada)...
Référence: 978-2-905213-52-3
Quinze nouvelles denses, de tous les temps, auxquelles la montagne prête son cadre, le destin son moment et l'Histoire ses différentes époques… des récits qui peignent tous un moment décisif dans la vie de chaque personnage. Poignant, émouvant, mystérieux… à lire ! Bilingue : occitan (languedocien et provençal) avec traduction française.