Des livres en occitan ou bilingues, de tous les genres et pour tous les goûts : contes, romans et récits, poésie, théâtre... notre patrimoine littéraire.
Sous-catégories
Contes populaires de tradition orale et contes d'écrivains : tout un aspect de la culture occitane.
C'est ici que vous trouverez des romans de toutes sortes et des récits variés, autobiographiques ou non, en occitan ou bilingues.
Poèmes en vers ou en prose, anciens ou modernes, des troubadours au 21e siècle.
Le théâtre occitan, patrimonial ou moderne : comédies, farces, drames, des grands classiques aux comédies patoisantes... des pièces à lire et à jouer.
Histoires de la littérature occitane, anthologies à lire ou à écouter, biographies d'écrivains, études littéraires
Des textes du monde entier et de tous les temps traduits en occitan.
Référence: 3760049340174
Editeur / Label : Tròba Vox
La grande Anthologie chantée La Tròba vous permet d'écouter toutes les chansons des troubadours dont les mélodies sont encore connues. L'interprétation de cette création originale du Troubadours Art Ensemble a été saluée par la critique : ffff de Télérama et Bravos de Trad Mag.Au programme de ce volume 3, entres autres : Beatritz de Dia, Peire Vidal,...
Référence: 3760049340266
Editeur / Label : Tròba Vox
Le dernier volume de la grande Anthologie chantée des troubadours de Gérard Zuchetto : il contient les 49 chansons de Guiraut Riquier, qui a élevé l'art des troubadours à son plus haut sommet.La très belle conclusion d'un monument discographique unique. ffff de Télérama, Bravos de Trad Mag.
Référence: 978-2-37863-050-8
Editeur / Label : Letras d'òc
Un enfant découvre le monde, pas à pas : la maison familiale, les voisins, le monde de l’école, les joies et les peines, les premiers drames, la vie quotidienne, vécue entre deux langues, l’occitan (sous le nom de patois) et le français.Pour jeunes et adultes, un récit autobiographique conté à hauteur d’enfant.Bilingue.
Référence: 978-2-905213-34-5
Editeur / Label : Jorn
La parole poétique de Max Rouquette dans toute son ampleur, comme le cœur le plus secret de l’œuvre tout entière : une quintessence du chant, à laquelle la version originale occitane comme la traduction française permettent d’accéder, par des chemins parallèles.Bilingue.
Référence: 978-2-905213-37-2
Editeur / Label : Jorn
Romaniste, médiéviste, militant et chercheur, Pierre Bec a défendu et illustré la culture d'oc tout au long de sa vie. Il a laissé aussi une belle création littéraire : huit recueils de poèmes, un récit autobiographique, des recueils de nouvelles. Liturgia pagana est son dernier recueil : une soixantaine de poèmes de formes et de thèmes variés, dont la...
Référence: 979-1093297-02-6
Editeur / Label : IEO
Vous êtes ami.e des animaux ? Ce livre vous ravira. L'auteur y raconte les animaux de sa vie et ils sont nombreux : chevaux, chiens, chats... Pour adolescents et adultes. Bilingue.
Référence: 979-10-93297-04-0
Editeur / Label : IEO
On connaît Aimat Tastaire pour ses romans policiers ou ses ouvrages pour la jeunesse.Voici un aspect moins connu de son oeuvre : un recueil de poésies, simples, sincères et colorées. Bilingue.
Référence: 979-10-93297-07-1
Editeur / Label : IEO
Vingt-sept textes courts, sur des thèmes variés, racontés avec bonhomie dans une langue qui coule de source... à savourer. Bilingue.
Référence: 978-2-917111-27-7
Editeur / Label : L'Aucèu libre
Trois nouvelles fantastiques qui mettent en scène des humains et des animaux. S’y mêlent mythologie, croyances religieuses et vie quotidienne. Bilingue (graphie mistralienne).
Référence: 978-2-37863-052-2
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour les enfants et toute la famille, une trentaine de contes courts, issus de la tradition occitane, mais aussi des contes de création, dans une écriture originale, toute pleine du talent de Marie-Odile Dumeaux. Livre seul, en occitan, avec lexique.
Référence: 978-2-37863-053-9
Editeur / Label : Letras d'òc
Pour les enfants et toute la famille, une trentaine de contes issus de la tradition occitane, mais aussi des contes de création, dans une écriture originale, porteuse de tout le talent Marie-Odile Dumeaux. En occitan, avec lexique et CD.
Référence: 978-2-9553039-6-2
Médecin et poète bien connu en Périgord Noir, le docteur Pierre Boissel (1872-1939) a laissé une oeuvre considérable, témoin ce recueil de plus de 160 poèmes, contes et fables, demeurés inédits ou devenus introuvables.Bilingue.